Vertaling van "Techniques couplées en ligne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

techniques couplées en ligne
on-line hyphenated techniques

technique couplée en lignes (chromatographie en couche mince)
on-line hyphenated technique (thin-layer chromatography)

technique couplée autonome (chromatographie en couche mince)
off-line hyphenated technique (thin-layer chromatography)

technique holographique en ligne
in-line holographic technique

technique de la ligne d'équilibre
line of balance technique [ LOB technique ]

ligne à fente couplée
coupled slot line

technique des courants porteurs en ligne | courants porteurs en ligne | CPL
PLC | Powerline carrier | Powerline communication

utiliser les techniques de santé en ligne et de santé mobile
use mobile health applications | use mobile health technologies | use e-health and mobile health technologies | use mobile and e-health

technique des courants porteurs en ligne | courants porteurs en ligne | CPL
powerline carrier | PLC | powerline communication | PLC

message avec ligne d'informations techniques
formatted message

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quatre projets ferroviaires ont été approuvés : deux mesures d'assistance technique pour la ligne E75 Baltica Warsaw-Trakiszki et pour les travaux subsistant sur le corridor ferroviaire II, ainsi que la ligne ferroviaire Siedlce-Terespol et la ligne ferroviaire E30 Weglinec-Zgorzelec/Dolna.
Four rail projects were approved: two Technical Assistance measures for the E75 Rail Baltica Warsaw-Trakiszki and for the remaining works on rail corridor II, the Siedlce-Terespol railway line, and the E30 railway line Weglinec-Zgorzelec/Dolna.

La plupart des normes techniques entrant en ligne de compte diffèrent encore toujours d’un État membre à l’autre, ce qui rend les échanges transfrontaliers difficiles, voire souvent impossibles.
Most of the relevant technical standards remain different in each Member State, making cross-border trade difficult and often impossible.

m) une brève description technique de la ligne internationale indiquant notamment :
(m) a brief engineering description of the proposed international power line, including

h) une brève description technique de la ligne internationale, indiquant notamment :
(h) a brief engineering description of the international power line, including:

Équivalant à un centre de décision, la Direction de la contrebande et des services de renseignements de Revenu Canada est chargée de fournir aux agents des douanes des conseils techniques et des lignes directrices sur des questions touchant l'application de la Loi sur les douanes et d'autres lois fédérales visant à interdire, à contrôler ou à réglementer l'importation et l'exportation de biens au Canada.
The Contraband and Intelligence Services Directorate is Revenue Canada's equivalent policy centre responsible for providing functional guidance and direction to customs officers on matters pertaining to the enforcement of the Customs Act and other federal statues which prohibit, control or regulate the exportation or importation of goods from or into Canada.

On entend par «ligne budgétaire réputée techniquement close» une ligne pour laquelle il n'existe aucun désaccord entre le Parlement européen et le Conseil et pour laquelle aucune lettre rectificative n'a été présentée.
A budget line deemed technically closed is a line for which there is no disagreement between the European Parliament and the Council, and for which no letter of amendment has been presented.

3. Les équipements techniques liés aux lignes ferroviaires peuvent comprendre les systèmes d'électrification, les équipements pour la montée à bord et la descente de voyageurs et le chargement et le déchargement de marchandises dans des gares, des plateformes logistiques et des terminaux de fret.
3. The technical equipment associated with railway lines may include electrification systems, equipment for the boarding and alighting of passengers and the loading and unloading of cargo in stations, logistic platforms and freight terminals.

Le prêt de la BEI servira à financer la mise à niveau technique de la ligne ferroviaire actuelle à double voie reliant Wroclaw à la frontière de la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne.
The EIB loan will finance the upgrading of the existing twin-track railway line from Wroclaw to the border of the Lower Silesia Voivodship in south-western Poland.

Ce programme a pour objectif de combiner l’assistance technique avec les lignes de crédit ou les garanties consenties par les institutions financières internationales.
The programme aims at combining technical assistance with credit lines or guarantees from the participating international financial institutions.

[10] La Commission a par ailleurs rédigé un document technique présentant des lignes directrices pratiques pour l'intégration de la dimension hommes-femmes dans les activités cofinancées par les Fonds structurels, et formulé une définition de l'intégration de la dimension hommes-femmes dans les Fonds structurels: [11]
[10] The Commission has also drawn up a technical paper which sets out guidance on practical arrangements for implementing gender mainstreaming in the operations cofinanced by the Structural Funds and presented a definition of gender mainstreaming in the Structural Funds : [11]