J'aimerais apporter un autre point. Lorsque l'on jette un coup d'oeil à l'industrie du camionnage, au Manitoba, en Colombie-Britannique et en Alberta, on rencontre beaucoup de camionneurs étrangers qui entrent dans la catégorie du personnel technique.
On the other issue, when we look into the trucking industry, travel through Manitoba, B.C., and Alberta, you see a lot of truck drivers are coming under the technical trades category, and they come from other countries.
