Traduction de «Technique de verrouillage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technique de verrouillage | technique des verrous
locking technique

technique de verrouillage par injection
injection locking technique

couplage | dispositif de verrouillage | dispositif de verrouillage réciproque | enclenchement | interverrouillage | verrouillage | verrouillage réciproque
interlock | interlocking device

broche de verrouillage | came de verrouillage | doigt de verrouillage | ergot
latch plunger | lock pin

broche de verrouillage (1) | goupille de verrouillage (2) | doigt de verrouillage (3) | came de verrouillage (4) | ergot (5)
locking pin (1) | lock pin (2) | latch plunger (3)

système de verrouillage électrique de portières | système de verrouillage électrique de portes | système de verrouillage automatique de portes | système de verrouillage automatique de portières
power-door lock system | electric door lock system

système de verrouillage de couvercle [ verrouillage de couvercle | verrouillage de sécurité pour couvercle ]
lid lock [ lid locking device | lid safety lock | cover lock ]

touche de verrouillage majuscules [ touche Verrouillage majuscules | touche Verrouillage Majuscules ]
Capital lock key [ Caps Lock key | capital lock key ]

mécanisme des portes et de verrouillage en position rentrée de l' atterrisseur avant | mécanisme de verrouillage UP et porte de l' atterrisseur AV
NLG door and uplock mechanism

verrouillage de la postcombustion | verrouillage PC
afterburner lockout | AB lockout

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. La Commission procède, à l'aide de dispositifs techniques, au verrouillage, à l'effacement et à l'extraction des données à caractère personnel, conformément au paragraphe 3.
6. The Commission shall ensure by technical means the blocking and deletion of personal data and their retrieval in accordance with paragraph 3.

«verrouillage», l'utilisation de dispositifs techniques permettant de rendre des données à caractère personnel inaccessibles aux utilisateurs IMI via l'interface normale de l'IMI.
‘blocking’ means applying technical means by which personal data become inaccessible to IMI users via the normal interface of IMI.

j)«verrouillage», l'utilisation de dispositifs techniques permettant de rendre des données à caractère personnel inaccessibles aux utilisateurs IMI via l'interface normale de l'IMI.
(j)‘blocking’ means applying technical means by which personal data become inaccessible to IMI users via the normal interface of IMI.

«verrouillage», l'utilisation de dispositifs techniques permettant de rendre des données à caractère personnel inaccessibles aux utilisateurs IMI via l'interface normale de l'IMI;
‘blocking’ means applying technical means by which personal data become inaccessible to IMI users via the normal interface of IMI;

L’un des axes doit être situé dans la direction choisie par le service technique chargé des essais d’homologation comme représentant les conditions les plus défavorables de fonctionnement du mécanisme de verrouillage.
One of these axes shall be in the direction chosen by the Technical Service conducting the approval test to give the most adverse conditions with respect to actuation of the locking mechanism.

Le service technique chargé des essais d’homologation choisira une direction d’essai correspondant aux conditions les plus défavorables pour le déclenchement du mécanisme de verrouillage.
One of these test directions shall be chosen by the technical service conducting the approval tests to give the most adverse conditions with respect to actuation of the locking mechanism.

2. En ce qui concerne les fichiers automatisés, le verrouillage est en principe assuré par des dispositifs techniques.
2. In automated filing systems blocking shall in principle be ensured by technical means.