Traduction de «Technique de mémoire virtuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technique de la mémoire virtuelle [ technique de mémoire virtuelle ]
virtual memory technique

MVS [ système d'exploitation à mémoires virtuelles multiples | mémoire virtuelle double | mémoire virtuelle à unité centrale double | mémoire virtuelle à deux unités centrales | système MVS parallèle ]
multiple virtual storage

mémoire virtuelle paginée à la demande [ mémoire virtuelle par demande de page | mémoire virtuelle à pagination sur demande ]
demand paging virtual memory

mémoire virtuelle | stockage virtuel
virtual memory | VM | disk memory | virtual storage

gestionnaire de mémoire virtuelle
virtual memory manager | VMM

architecture de gestion de mémoire virtuelle
VMMA [Abbr.]

système d'exploitation à mémoire virtuelle multiple
multiple virtual storage operating system | MVS operating system | MVS/OS

mémoire virtuelle
virtual memory | VM [Abbr.]

unité de gestion de mémoire virtuelle
virtual memory management unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une deuxième technique, appelée "regroupement virtuel", ne nécessite pas le transfert juridique des actifs vers un fonds maître.
A second approach, known as 'virtual pooling', does not require the legal transfer of assets to a receiving fund.

En élaborant la législation, la Commission étudiera en outre le bien-fondé des techniques de regroupement virtuel et évaluera la nécessité de modifier la directive pour garantir la sécurité juridique et créer les conditions d'une gestion et d'une surveillance efficaces de ces structures.
In preparing legislation, the Commission will also further explore the soundness of virtual pooling techniques and the need for Directive amendments Directive to provide legal certainty and underpin effective management and supervision of such structures.

Et en Ontario, le Centre for Advanced Visualization du collège Niagara est un chef de file dans l'évolution des techniques de réalité virtuelle.
In Ontario, Niagara College's Centre for Advanced Visualization is a leader in the evolution of virtual reality.

Contrairement à tous les documents techniques et mémoires qui furent produits par notre corporation, je désire m'adresser à vous aujourd'hui en tant que Canadien et Québécois afin de vous démontrer toute notre collaboration envers les instances politiques canadiennes concernant le projet de réglementation des armes à feu.
In contrast to all the technical documents and briefs that our federation has produced, I would like to speak to you today as a Canadian and a Quebecker and to show you that we are offering complete co-operation with Canadian political authorities regarding these draft firearms regulations.

Règlement (UE) n ° 383/2012 de la Commission du 4 mai 2012 établissant les prescriptions techniques relatives aux permis de conduire munis d’un support de mémoire (microprocesseur) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Commission Regulation (EU) No 383/2012 of 4 May 2012 laying down technical requirements with regard to driving licences which include a storage medium (microchip) Text with EEA relevance

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012R0383 - EN - Règlement (UE) n ° 383/2012 de la Commission du 4 mai 2012 établissant les prescriptions techniques relatives aux permis de conduire munis d’un support de mémoire (microprocesseur) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // RÈGLEMENT (UE) N - 383/2012 DE LA COMMISSION // du 4 mai 2012 // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012R0383 - EN - Commission Regulation (EU) No 383/2012 of 4 May 2012 laying down technical requirements with regard to driving licences which include a storage medium (microchip) Text with EEA relevance // COMMISSION REGULATION (EU) No 383/2012 // of 4 May 2012 // (Text with EEA relevance)

La publicité virtuelle est le fait d'utiliser des techniques virtuelles pour insérer des messages publicitaires, notamment lors de la diffusion d'événements sportifs, par remplacement virtuel des panneaux publicitaires existants sur le terrain ou par incrustation de nouvelles images.
Virtual advertising involves using virtual techniques for inserting advertisements during broadcasts of sporting events, in particular, by replacing existing advertising boards on the field or by superimposing new images.

Les produits retenus couvrent tous les domaines d'applications des nouvelles technologies, de l'utilisation de techniques de réalité virtuelle pour limiter au maximum la chirurgie invasive, à l'exploitation de logiciels de reconnaissance vocale pour l'éducation et la sécurité en ligne (notamment les systèmes de micropaiements à grande vitesse pour l'internet).
The winning products cover everything from virtual reality technology for minimally invasive surgery to speech recognition-based software for e-learning and e-security such as high speed micropayment systems for the internet.

La norme MPEG-2 est une technique permettant d'éliminer les informations redondantes d'un signal vidéo pour économiser des ressources de transmission et de l'espace mémoire sur des supports de mémoire tels que les disques optiques.
MPEG-2 is a flexible and open standard which provides a technique for eliminating redundant information from a video signal to save transmission resources and storage space on storage media such as optical discs.

Les dix membres du réseau "VIRGO" étudieront l'élaboration de systèmes intelligents capables de percevoir un environnement inconnu, d'en mémoriser les caractéristiques et de les utiliser plus tard pour y circuler Combinaison de l'animation avec la réalité virtuelle Le réseau "PAVR" permettra à onze équipes spécialisées dans les techniques d'animation et la réalité virtuelle d'échanger leur savoir-faire pour élaborer des mondes virtuels animés susceptibles d'une large application, par exemple dans le domaine de l'ingénierie ou du divertissement Améliorer la mobilité des paraplégiques Chaque année, des milliers d'Européens sont privés d'une bonne partie de leurs capacités motrices suite à des lésions cérébrales ou spinales.
The ten partners in the "VIRGO" network will address the development of intelligent systems able to perceive an unknown environment, memorise features of it and later use these features to perform navigation Combining Animation with Virtual Reality The "PAVR" network will create an interchange of skills between eleven teams specialising in animation techniques and virtual reality. Their aim is to develop animated virtual worlds that could have widespread application, for example, in engineering and entertainment Increasing the Mobility of Paraplegics Each year thousands of Europeans sustain damage to their brains or spinal cords, depriving them of many functional motor abilities.