J
e suis d’accord avec l’amendement 10, mais je dois refuser l'amendement 11. Il est vrai que le Conseil international pour l’exploration de la mer a recommandé une limitation de l'effort de pêche pour les stocks d’eau profonde. Mais le C
omité scientifique, technique et économique des pêches de l’Union européen
ne considère que la fixation de TAC supplémentair
es constitue un complément utile à c ...[+++]es mesures.
I have to reject Amendment No 11; although it is the case that the International Council for the Exploration of the Sea recommends a reduction in the fishing effort for deepwater species, the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries regards additional TACs as a useful supplementary measure.