Traduction de «Technique de codage à la source » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technique de codage à la source
source coding technique

Télévision numérique (codage à la source)
Digital Television (Source Coding)

technique de codage du canal
channel-coding technique

techniques de codage et de présentation des images fixes, mobiles et tridimensionnelles
coding and presentation techniques for still, moving and three dimensional images

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Europe est pionnière dans le développement et la mise en oeuvre de techniques modernes basées sur des sources d'énergie renouvelables.
Europe is the pioneer in developing and implementing modern renewable energy techniques.

Les biocarburants sont actuellement le seul moyen techniquement viable d'utiliser des sources d'énergie renouvelables pour remplacer le pétrole dans les transports.
Biofuels are at present the only technically viable means of using renewable energy to replace oil as a transport fuel.

– à soutenir le développement de techniques avancées pour la récupération des métaux, crucial pour le développement et le déploiement des techniques PCH à partir de sources de l'Union, y compris les sous-produits et les déchets de ces techniques, et
- support development of advanced technologies for recovery of metals, critical for the development and deployment of FCH technologies from Union sources, including technological by-products and waste, and

L'expert MTA doit par conséquent avoir une connaissance approfondie des processus atmosphériques et du phénomène du transport des radionucléides en particulier, des connaissances spécialisées en matière de prévision et de dispersion météorologiques numériques, des capacités techniques de codage et de cryptographie ainsi que les compétences relationnelles nécessaires pour assurer une coopération harmonieuse et renforcée entre l'OTICE, l'OMM, l'AIEA et le Comité interorganisations d'intervention à la suite d'accidents nucléaires et radiologiques (IACRNE).
The ATM expert shall therefore have a strong background in understanding the atmospheric processes and the phenomenon of transport of radionuclides in particular, expert knowledge of numerical weather prediction and dispersion, technical capacities of coding and scripting as well as inter-personal skills necessary to ensure smooth and strengthened co-operation between the CTBTO, WMO, IAEA and the Inter-Agency Committee for Response to Nuclear Emergencies (IACRNE).

Si de tels essais ou études ont déjà été présentés dans le cadre d'une demande antérieure, l'autorité compétente ou l'Agence évalue sans délai l'équivalence technique au regard de la source de comparaison.
Where those tests or studies have already been submitted in connection with a previous application, the competent authority or the Agency shall, without delay, assess technical equivalence in relation to the comparison source.

18. considère qu'il est impératif qu’au moins les douze installations de démonstration retenues pour une aide couvrent toutes les combinaisons possibles des trois techniques CSC avec les différentes sources d'énergie et les différentes options de stockage et que le choix des sites de ces installations soit guidé par le souci d'assurer la plus grande diversification géographique possible à l'intérieur de l'Union européenne;
18. Considers it imperative that at least the 12 demonstration facilities earmarked for assistance should cover all possible combinations of the three CCS technologies with the various energy sources and storage options and for these facilities to be sited with a view to maximum geographical spread across the European Union;

Aussi les projets sélectionnés devraient-ils couvrir les combinaisons possibles des trois techniques CSC avec les différentes sources d'énergie et les différentes options de stockage.
The projects selected should therefore cover the possible combinations of the three CCS technologies with the various energy sources and storage options.

Électrophotographie couleur parallèle: Technique d'impression utilisant plusieurs sources lumineuses et plusieurs photoconducteurs pour augmenter la vitesse maximale d'impression en couleur.
Parallel Colour EP: A marking technology that uses multiple light sources and multiple photoconductors to increase the maximum colour printing speed.

17. souligne que le développement économique considérable de la Chine a pour conséquence inévitable un accroissement de la demande de pétrole et, par conséquent, l'augmentation des prix du pétrole; estime que l'UE doit tenir particulièrement compte de cet élément et coopérer étroitement avec les autorités chinoises pour assurer des échanges de connaissances techniques dans le domaine des sources d'énergie renouvelables et l'adoption de nouvelles normes environnementales et énergétiques visant à permettre le développement durable;
17. Emphasises that the massive economic development of Chinese industry will inevitably lead to an increased demand for oil and thus an increase in oil prices; considers that the EU should pay particular attention to this parameter and work closely with the Chinese authorities to exchange expertise in sectors of renewable sources of energy and the adoption of common environmental and energy standards with a view to achieving sustainable development;

Pour élaborer une telle proposition, une partie peut faire appel aux compétences techniques de n'importe quelle source.
In developing such a proposal, a Party may draw on technical expertise from any source.