Traduction de «Technicienne de véhicules récréatifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technicien de véhicules récréatifs [ technicienne de véhicules récréatifs ]
recreation vehicle technician

technicien d'entretien et de réparation de véhicules de plaisance [ technicienne d'entretien et de réparation de véhicules de plaisance | technicien d'entretien et de réparation de véhicules récréatifs | technicienne d'entretien et de réparation de véhicules récréatifs ]
recreation vehicle service technician

technicien de véhicules | technicien de véhicules/technicienne de véhicules | technicienne de véhicules
automotive mechanic | PCV technician | automotive maintenance technician | vehicle technician

apprenti mécanicien de véhicules de plaisance [ apprentie mécanicienne de véhicules de plaisance | apprenti mécanicien de véhicules récréatifs | apprentie mécanicienne de véhicules récréatifs ]
apprentice recreation vehicle mechanic

véhicule de plaisance | véhicule récréatif | VR | véhicule de loisirs | VDL
recreational vehicle | RV

technicien en remise à neuf de véhicules | technicien en remise à neuf de véhicules/technicienne en remise à neuf de véhicules | technicienne en remise à neuf de véhicules
gas engine refurbishing technician | motor vehicle refurbishing technician | refurbishing technician | vehicle refurbishing inspector

technicienne en restauration de véhicules | technicien en restauration de véhicules | technicien en restauration de véhicules/technicienne en restauration de véhicules
can interior specialist | classic vehicle restorer | car interior restorer | restoration technician

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Redmond: Dans le secteur des véhicules récréatifs, chaque année, environ 30 p. 100 des gens qui se défont de leur véhicule récréatif n'en achètent pas un nouveau.
Mr. Redmond: In the RV business, every year, about 30 per cent of the people who dispose of a unit do not purchase a new unit.

M. Bill Redmond, président, Bucas RV Centre, Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada: Monsieur le président, la seule différence dans notre secteur, c'est qu'une grande partie des véhicules d'occasion que nous vendons ont été rachetés de gens qui ne les utilisent plus.
Mr. Bill Redmond, President, Bucas RV Centre, Recreational Vehicle Dealers Association: Mr. Chairman, the only thing unique about our industry is that a large portion of the used product we sell comes from the repurchase of units from people who no longer use them.

Si un particulier se présente avec un véhicule récréatif ou une voiture qu'il souhaite vendre 10 000 $, il existe des livres pour presque tous les marchés locaux, et on peut savoir combien demander pour son véhicule.
If someone comes in off the street with an RV or car they want to sell for $10,000, they have these books in practically every local market, and people can say what they want for their vehicles.

Monsieur le Président, les membres de l'association des marchands de véhicules récréatifs du Canada, leurs partenaires de Campgrounds Campings Canada ainsi que d'autres acteurs du domaine des véhicules récréatifs sont aujourd'hui sur la Colline du Parlement dans le cadre de la journée annuelle de promotion de leur industrie.
Mr. Speaker, the Recreational Vehicle Dealers Association of Canada's members, along with industry partners from Campgrounds Campings Canada and other RV stakeholders,are on Parliament Hill today as part of their annual industry advocacy day.

La loi permettra de réglementer non seulement les moteurs utilisés dans les véhicules, mais aussi d'autres types de moteurs qui polluent l'environnement comme ceux qu'on trouve dans les tondeuses, les génératrices, le matériel de construction et les véhicules récréatifs comme les motomarines.
We have also expanded this authority from simply motor vehicles to include other types of polluting engines, such as those found in lawnmowers, generators, construction equipment, and recreational vehicles like Sea-Doos.