Traduction de «Technicien adjoint en dessin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technicien adjoint en dessin
assistant drafting technician

technicien concepteur de dessins [ +technicienne conceptrice de dessins ]
drafting design technician

Technologues et techniciens/techniciennes en dessin
Drafting technologists and technicians

technicien-adjoint
junior technician

technicien administratif adjoint
Technical Officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme Karl l'a mentionné, un peu moins de 100 Nisga'as ont travaillé pour le programme comme techniciens et techniciens adjoints; ils ont assuré la surveillance, la mise en application des lois et règlements et fait les évaluations.
We had, as Karl mentioned, just under 100 Nisga'a working as technicians and associate technicians on the river; they were monitoring, enforcing, and also doing assessment work.

Nous avons d'anciens capitaines, des sergents, des caporaux et des soldats qui ont participé à des opérations au Koweït, en Bosnie, en Afghanistan, et qui occupent maintenant des postes en TI et des postes de gestionnaire des communications, d'agent de police, de technicien adjoint en signalisation, de chef de train, d'agent d'entretien de la voie, de mécanicien de machinerie lourde, d'apprenti en entretien des wagons, de coordonnateur de cour et de superviseur de première ligne.
We have former captains, sergeants, corporals and privates, who were once in Kuwait, Bosnia, Afghanistan, now working in IT or operations with positions ranging from communications manager, police officer, assistant signal technician, conductors, track maintainers, heavy- duty mechanics, car apprentices, yard coordinators and first-line supervisors.

En tant que technicien, j'ai toujours tendance à m'en aller au tableau et à dessiner des diagrammes sur ce que je conçois et de ce que je fais.
As a technical person, I have this great tendency to go to the board and draw diagrams about what I am designing and what I am doing.

Notre organisme se divise en quatre fonctions principales: il y a les techniciens d'aéronefs, les techniciens en approvisionnement, les planificateurs de la maintenance et un adjoint administratif.
Our organization is broken down into four major areas: aircraft technicians, supply technicians, maintenance planners, and an administrative assistant.

De plus, l'équipe comporte du personnel local: deux secrétaires russes, un secrétaire adjoint, un comptable et plusieurs chauffeurs, techniciens et réceptionnistes.
In addition, local staff include: two Russian secretaries, one assistant secretary, one accountant and several drivers, technicians and receptionists.