Traduction de «Taux de croissance de la biomasse microbienne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux de croissance de la biomasse microbienne
microbial biomass growth rate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'électricité produite à partir de la biomasse est passée d'un taux de croissance annuel de 7 % au cours des années précédentes à 13 % en 2003 et 23 % en 2005.
Biomass electricity has gone from a yearly growth rate of 7% in previous years to 13% in 2003 and 23% in 2005.

La production d'électricité à partir de la biomasse devrait dès lors croître de 18 % par an, alors que le taux de croissance n'a été que de 7 % par an au cours des sept dernières années (voir diagramme) [9].
This will require biomass electricity to grow by 18% a year - compared with a rate of only 7% a year over the past 7 years (see chart). [9]

Quand la taille des poissons est faible, à nombre égal, la biomasse est grandement réduite en raison de la modification des taux de croissance.
When size is smaller, if you have the same number of fish, you can have dramatically less biomass because of the changes in the growth rates.