Traduction de «Tarif régional ordinaire par mille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tarif régional ordinaire par mille
normal local mileage rate

tarif ordinaire maximum par mille par classe
maximum freight mileage class rate

tarif ordinaire maximum par mille et par classe
maximum standard class rate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est difficile de mesurer le coût d'un transport sur une distance de 400 milles dans une région par rapport à un autre secteur, en raison des coûts intrinsèques que nous ne connaissons pas, même dans le cas des tarifs voyageurs.
It's difficult to measure the cost of 400 miles here and 400 miles there because of the intrinsic costs, which we don't see, even in the passenger fares.

Les avantages octroyés à Ryanair par la Région wallonne comportent notamment une réduction de la taxe d'atterrissage par rapport au tarif ordinaire, au bénéfice exclusif de Ryanair.
The advantages granted by the Walloon Region include a reduced landing fee to the exclusive benefit of Ryanair.

Je comprends bien les revendications syndicales qui disent qu'on devrait égaliser tout le monde, mais quand on parle d'égaliser tout le monde, on parle de prendre les salaires les moins élevés et de les ramener au niveau le plus élevé du métier pratiqué. De telle sorte qu'un plombier qui demeure dans un petit village de trois ou quatre mille habitants et qui n'a pas de coût de la vie très élevé, on propose que son tarif horaire soit le même que le plombier qui travaille à Montréal dans un chantier de construction (1145) Il est certain qu'aucun plombier ne refusera de voir augmenter son salaire dans une région comme celle-là, sans que ce soit une région éloignée, sans que soit une région isolée.
So that the hourly rate proposed for a plumber living in a small village of three or four thousand inhabitants where the cost of living is not particularly high is the same as a plumber working on a construction site in Montreal (1145) Obviously, no plumber is going to turn his nose up at a salary increase in such a region, without its being either remote or isolated.