Traduction de «Tarif intéressant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tarif intéressant
attractive rate

régime de participation des employés aux bénéfices [ RPEB | régime de participation aux bénéfices | régime d'intéressement | plan d'intéressement | programme d'intéressement | programme d'intéressement aux bénéfices | régime de participation aux résultats ]
employees profit sharing plan [ EPSP | profit-sharing plan | profit-sharing scheme | gain-sharing program | gain-sharing plan ]

tarif de transport
transportation tariff

régime d'intéressement | régime de participation aux résultats | régime de participation aux bénéfices | programme d'intéressement | plan d'intéressement
profit-sharing plan | profit-sharing scheme

tarif à compteur unique | tarif mixte | tarif tous usages | tarif usages multiples
all-in tariff

publicité des tarifs [ publicité des tarifs de transport ]
publication of tariffs [ publication of transport tariffs ]

prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]
reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]

tarif excursion avec achat anticipé [ tarif APEX | tarif d'excursion à paiement d'avance | tarif réduit | tarif réduit à paiement avancé | tarif excursion achat d'avance ]
advance purchase excursion fare [ APEX fare ]

responsable des questions relatives aux femmes | coordonnateur des programmes intéressant les femmes | coordonnatrice des programmes intéressant les femmes
women's focal point

tarif GIT | tarif voyage à forfait de groupe | tarif forfait de groupe | tarif voyage collectif à forfait
GIT fare

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il pourrait être intéressant d'instaurer un modèle de tarification favorable aux consommateurs, fondé sur le litre équivalent, afin de comparer les différents carburants.
Introducing a consumer friendly pricing model based on litre equivalent could be relevant in order to compare different fuels.

Il peut se révéler peu intéressant de se concentrer sur le SET dans sa forme actuelle si, dans quelques années seulement, la tarification routière s'appuie sur une autre technologie.
There may be little point in focusing on the EETS, in its current format, if within a short number of years, road charging will be fully based upon another technology.

Si vous êtes en affaires et que vous croyiez démarrer une entreprise au coût de 100 millions de dollars mais que, finalement, il vous en coûtera 250 millions, cela change un peu la capacité de s'établir dans le marché avec des tarifs intéressants pour essayer de concurrencer ceux qui y sont déjà, qui ont leur infrastructure.
If you are in business and you believe that starting a company will cost you $100 million, but you end up spending $250 million, it will affect your ability to establish yourself in the market by offering advantageous rates in an attempt to compete with companies that are already established, that have an infrastructure. So, the problem does not lie in the lack of market competition.

(72 bis) Il convient, dès lors que le droit de l'Union en vigueur ne comporte pas de dispositions permettant de limiter le montant des factures exorbitantes liées à l'itinérance hors de l'Union, d'informer dorénavant les consommateurs en itinérance hors de l'Union des tarifs en vigueur dans ce domaine et d'étendre aux intéressés les dispositions applicables à l'itinérance au sein de l'Union, qui visent à prévenir les facturations exorbitantes.
(72a) Since current Union legislation contains no provisions on limiting bill shocks for roaming outside the Union, consumers should in future be informed about the roaming charges concerned when roaming outside the Union and be covered by the provisions on bill shocks that apply to roaming within the Union.

Ce sont plutôt les conditions prévues dans le règlement qui auraient établi certaines modalités pour la licence obligatoire que je pourrais expliquer comme suit: la communication devait consister en la retransmission d'un signal local ou éloigné, ce qui permettait aux diffuseurs canadiens de vendre les droits commerciaux de leurs émissions à un tarif intéressant et pour eux et pour les créateurs.
Instead, the conditions set out in the regulations would have been what established certain mechanisms for this compulsory licensing, which I could explain as follows: the communication was to consist in retransmission of a local or distant signal, which allowed Canadian broadcasters to charge a worthwhile rate for commercial rights to their programs, one that was beneficial for both themselves and the authors.

Le système de tarification suisse joue un rôle crucial à cet égard, car il s'agit d'un exemple intéressant et stimulant de politique durable de tarification et d'évolution modale vers des modes plus durables, tels que le transport combiné et le rail, au cœur d'une région vulnérable, la région alpine, et de l'Union européenne.
The role of Switzerland's toll system is crucial, as it is an interesting and inspiring example of a sustainable charging policy and of a modal shift towards more sustainable modes, such as combined transport and rail in the middle of the sensitive Alpine region and of the EU.

La part de marché des transporteurs nationaux historiques n'a cessé de reculer, et le nombre de liaisons desservies par plus de deux opérateurs a triplé depuis 1992 La multiplication des tarifs promotionnels a élargi la gamme des tarifs intéressants pour les usagers.
The market share of incumbent national carriers has been declining steadily and the number of routes with more than two operators has trebled since 1992. An increasingly large number of promotional fares have increased the range of attractive fares for users.

La plupart d’entre nous connaît de la même façon le savant système des tarifs privilégiés avec lesquels on peut voler aussi bien et de façon sûre avec des tarifs plus intéressants que les tarifs officiels.
Most of us in any case are familiar with the ingenious system of special tariffs, which mean that you can easily fly at more reasonable prices than those prescribed.

Nous devons examiner votre coût total et évaluer dans quelle mesure nous pouvons vous offrir un tarif intéressant.
We have to look at your total cost and assess how we can be attractive to you.

Il est difficile d'appliquer une valeur ajoutée pour les membres qui profitent d'excellents services à des tarifs intéressants grâce à des négociations directes avec les transporteurs.
It is hard to know where to add value for members that are getting good service at low rates through direct negotiation with carriers.