Mme Karen Kraft Sloan (York-Nord, Lib.): Monsieur le Président, depuis quelques mois, le gouvernement bat le tambour de guerre de plus en plus fort dans l'espoir d'étouffer les appels de la communauté internationale à la résolution pacifique et rationnelle du conflit en Irak.
Mrs. Karen Kraft Sloan (York North, Lib.): Mr. Speaker, for the past number of months the American government has beat the drums of war louder and louder in the hope of drowning out the world's pleas for a rational peaceful solution to the situation in Iraq.