Traduction de «Tachymètre incorporé à deux phases » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tachymètre incorporé à deux phases
integral two-phase tachometer

validation à deux phases [ 2PC | validation à 2-phases | commit à deux phases ]
two-phase commit

protocole de validation à deux phases | protocole de validation en deux phases | protocole 2PC
two-phase commit protocol | 2PC protocol

validation à deux phases | validation en deux phases
two-phase commit

à deux phases | à deux stages
two stage | two-stage

ressort à lames progressif à deux phases
two-stage progressive leaf spring

procédé au bisulfite à deux phases
two-stage sulfite pulping

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. souligne que le budget CECA tel que proposé par la Commission présente des caractéristiques claires de diminution progressive (phasing-out ) alors que l'incorporation (graduelle) d'activités CECA dans le budget général (phasing-in ) reste très en retrait et constate dès lors l'absence de correspondance entre les deux processus;
1. Stresses that the ECSC budget proposed by the Commission shows clear signs of phasing-out, whereas the incorporation of ECSC activities into the general budget (phasing-in) is lagging far behind, and notes, therefore, the mismatch between the two processes;

L'incorporation des deux serait la phase 3.
Phase 3 would be the incorporation of both versions.