g) être exemptes de perforation de l’épiderme qui dépassent les tolérances indiquées aux colonnes III et IV du tableau de l’article 14, selon la catégorie et le type de contenant ou d’étalage mentionnés respectivement aux colonnes I et II;
(g) be free from skin punctures that exceed the tolerances set out in columns III and IV of an item of the table to section 14 for the grade and the type of container or display set out in columns I and II, respectively, of that item;