Traduction de «Table percée pour parasol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

table percée pour parasol [ table pour parasol ]
umbrella table

nappe pour table percée pour parasol
umbrella table cover

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous n'avons pas voix au chapitre. Notre ministre des Affaires étrangères nous a donné une explication très détaillée de ce qui se passe entre les alliés, chronologiquement, percée par percée, à la table de négociation d'un accord politique.
Our Minister of Foreign Affairs gave a very detailed explanation of what is going on, blow by blow, chronologically, at the political table, with respect how our allies are dealing with the circumstances in Bosnia-Hercegovina.

On peut parler de véritable percée lorsque la table de concertation albertaine reconnaît qu'il s'agit d'une neurotoxine importante et qu'on ne peut pas laisser simplement ces installations en place pendant encore 40 ans sans imposer des mesures de contrôle.
It is a real breakthrough for the Alberta table to say, ``This is a serious neurotoxin, and you cannot just grandfather these facilities for another 40 years. You have to put the controls on now'.