Traduction de «Table murale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

table murale [ abattant ]
drop table

borne de recharge murale | borne de charge murale | borne murale de recharge | boîtier mural de recharge | boîtier de charge mural | wallbox
wall-mounted charging station | wall-mounted station | wallbox

téléphone mural | téléphone à fixation murale | appareil téléphonique mural | appareil mural | poste mural | téléphone à combiné suspendu | téléphone au mur
wall-mounted telephone | wall mounted telephone | wall mounting telephone | wall telephone set | wall-telephone set | wall telephone | hang-up telephone | hanging hand telephone

capteur à mur accumulateur | capteur mural | capteur Trombe | capteur-mur | collecteur mural | insolateur mural | mur capteur | mur solaire | mur Trombe
collector-storage wall | solar wall | Trombe wall | Trombe-Michel wall

Loi abrogeant la Loi relative à l'Hôpital extra-mural du Nouveau-Brunswick/New Brunswick Extra-Mural Hospital [ Loi relative à l'Hôpital extra-mural du Nouveau-Brunswick/New Brunswick Extra-Mural Hospital ]
An Act to Repeal the New Brunswick Extra-Mural Hospital/Hôpital extra-mural du Nouveau-Brunswick Act [ An Act Respecting the New Brunswick Extra-Mural Hospital/Hôpital extra-mural du Nouveau-Brunswick ]

téléphone, le modèle mural ou le modèle de table
wall or table phone

peinture murale | murale | mural
mural

panneau mural | planche murale
wallboard

conducteur de portique | portiqueuse | conducteur de portique/conductrice de portique | opérateur de grue murale/opératrice de grue murale
ship crane operator | straddle crane operator | container crane operator | dock crane operator

revêtement mural du type mural mousse
foam type wall covering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous trouverez sur la table, sur le côté, une carte murale que vous pourrez épingler sur le mur de votre bureau de recherche pour montrer où se trouvent ces communautés.
On the table to the side we have a wall map that you can put up in your research office to show where these communities are.

En ce qui concerne le «Pa de Pagès Català», une de ses références figuratives les plus anciennes, remonte aux peintures murales de Pia Almoina de Lleida (XIVe-XVe siècles), sur lesquelles on peut voir la table des pauvres garnie de grands pains ronds, par contraste avec les pains consommés par les classes aisées à la même époque.
One of the oldest depictions of ‘Pa de Pagès Català’ is in the mural paintings of Pia Almoina de Lleida (14th-15th centuries), which show large round loaves on the tables of the poor, different from the types of bread eaten by the more affluent classes at that time.