Traduction de «Table des indicatifs hebdomadaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

table des indicatifs hebdomadaires
week code calendar

table de conversion des indicatifs hebdomadaires
week code conversion table

semaine codée [ s.c. | semaine portant l'indicatif hebdomadaire ]
code week [ c/w | week code ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[10] Voir les tables récapitulatives hebdomadaires des notifications aux adresses suivantes: [http ...]
[10] See weekly overviews of notifications at [http ...]

Réunion-tour de table hebdomadaire du collège des membres de la Commission européenne (vidéo)
Weekly European Commission College meeting roundtable (Video)

Travaillant pour une compagnie assurant une liaison hebdomadaire Abidjan-Lagos, le convoyeur en profitait pour acheter à Lagos cinq grammes de «coke» à 10 000 francs CFA (100 francs français) le gramme (à titre indicatif, son premier achat a été financé par un prêt contracté auprès d’un parent sous prétexte de commerce informel).
Working for a company with a weekly Abidjan-Lagos route, the conveyor took advantage of the situation to purchase five grams of cocaine in Lagos for 10,000 CFA francs (100 French francs) a gram (his first purchase was financed by means of a loan from a relative which he had said was for an informal business).

Le Congrès a tiré une conclusion en 1974 et il a adopté et mis en œuvre une loi contenant ce que je considère comme une disposition très salutaire, à savoir la possibilité pour tout citoyen américain de communiquer avec un système qui lui permet, en entrant son indicatif régional, de connaître les avis hebdomadaires concernant l'eau de sa localité.
Congress came to a conclusion back in 1974, and they passed and implemented an act that contained what I thought was very salutary provision, and that was the ability for any American at any time to punch up their telephone code in a system and find out the weekly water advisory in their community.

À titre indicatif, sachez que j'ai également été coprésident de la table ronde sur la chaîne de valeur de la transformation alimentaire au Canada.
For the committee's record, I've also been the industry co-chair of the Agriculture Canada value chain round table for food processing in Canada.

À titre indicatif, pour que chacun comprenne comment se déroulent ces tables rondes, le premier tour de table est de sept minutes et le deuxième, de cinq minutes, ce qui inclut les questions et les réponses.
Just so we understand these rounds, we have seven minutes, or five minutes in the second round, for questions and responses.

Les États membres établissent des programmes indicatifs (rolling multi-annual indicative time-tables) qui illustrent comment ils atteindront l’objectif de l’APD.
The Member States are drawing up rolling multi-annual indicative timetables to illustrate how they will achieve the ODA objective.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0032 - EN - Directive 2006/32/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006 relative à l'efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services énergétiques et abrogeant la directive 93/76/CEE du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) - DIRECTIVE - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 5 avril 2006 // Méthode de calcul de l'objectif indicatif national en matière d'économies d'énergie // Teneur en énergie d'une sélection de combustibles pour utilisation finale — table de conversion - ( // Liste indicative d'exemples de mesures admissibles visant à améliorer l'efficacité énergétique // Cadre général régissant la mesure et la vérification des économies d'énergie // Liste des mesures éligibles visant à l'efficacité énergétique dans le domaine des marchés publics
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0032 - EN - Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/EEC (Text with EEA relevance) - DIRECTIVE - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 5 April 2006 // on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/EEC // Methodology for calculating the national indicative energy savings target // Energy content of selected fuels for end use — conversion table - ( // Indicative list of examples of eligible energy efficiency improvement measures // General framework for measurement and verification of energy savings // List of eligible energy efficient public procurement measures

La Commission a fait en 1998 une proposition de règlementationréglementation sectorielle sur ce le temps de travail dans le secteur routier qui est depuis cette date bloquée sur la table du Conseil : cette proposition retenait un temps moyen de travail hebdomadaire de 48 heures, mais prévoyait la possibilité d'une extension jusqu'à 60 heures, à condition que la moyenne de 48 heures ne soit pas dépassée sur une période de référence de quatre mois.
The Commission submitted a specific proposal to regulate working time in the road transport sector in 1998: the average weekly working time may not exceed 48 hours. The maximum weekly working time can be extended to 60 hours only if within four months an average of 48 hours per week is not exceeded. , sSince when the proposal has been blocked in the Council.