Vertaling van "Série des secteurs de recensement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

série des secteurs de recensement
census tract series

Recensement 96 - Régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et secteurs de recensement : cartes de référence
96 Census - Census metropolitan areas, census agglomerations and census tracts : reference maps

Secteur du recensement [ Division du recensement | Direction du recensement ]
Census Field [ Census Division | Census Branch ]

secteur de recensement
census tract

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous devons favoriser une meilleure compréhension de l'innovation dans le secteur public, recenser les initiatives fructueuses et les faire connaître et définir des critères pour l'évaluation des progrès accomplis.
We must develop a better understanding of public sector innovation, identify and give visibility to successful initiatives, and benchmark progress.

Le système SEQE-UE porte sur les émissions de dioxyde de carbone (CO ) des centrales électriques, d’une série de secteurs industriels à forte consommation d’énergie et des compagnies aériennes commerciales.
The EU ETS system covers emissions of carbon dioxide (CO ) from power plants, a wide range of energy-intensive industry sectors and commercial airlines.

Les réformes économiques les transforment, ainsi que d'autres économies émergentes, en concurrents mondiaux sérieux dans toute une série de secteurs à forte croissance.
Economic reforms are turning them and other emerging economies into serious global competitors across a wide range of high growth sectors.

13 (1) Dans les meilleurs délais après chaque recensement décennal, le statisticien en chef établit et envoie au ministre et au directeur général des élections un état certifié des résultats de celui-ci chiffrant la population du pays et la ventilant par province ainsi que par circonscription électorale et secteur de recensement.
13 (1) As soon as possible after the completion of any decennial census, the Chief Statistician shall prepare and send to the Minister and to the Chief Electoral Officer a return certified by the Chief Statistician showing the population of Canada and of each of the provinces and the population of Canada by electoral districts and by enumeration areas as ascertained by that census.

La déclaration des ministres comprend, en annexe, une déclaration sur la libéralisation volontaire et rapide par secteur. Elle recense les 15 secteurs qui recueillent le plus d'appui.
At the back of the ministerial statement, you will see an annex which is the statement on early voluntary sectoral liberalization, which has listed in it the 15 sectors that we had identified as the primary candidates for support and for recommendation to leaders.

Un secteur de recensement risque de ne pas être suffisant pour un secteur géographique.
The census track may not be sufficient in a census area or a geographic area.

Cibler les produits fondamentalement nouveaux permettant des solutions durables dans toute une série de secteurs.
Aiming at fundamentally new products enabling sustainable solutions in a wide range of sectors.

- Autorisation de dérogations qui font l'impasse sur l'octroi de périodes équivalentes de repos compensateur : la Belgique , la Bulgarie , l' Estonie , la Hongrie et la Lettonie autorisent toutes de telles dérogations dans une série de secteurs ou d'activités correspondant à des définitions très larges.
- Allowing derogations which do not require equivalent compensatory rest : Belgium, Bulgaria, Estonia, Hungary, and Latvia all allow such derogations in a widely-defined range of activities or sectors.

En outre, à Winnipeg, à Vancouver, à Regina et à Saskatoon, les données des secteurs de recensement ont révélé que la population autochtone était beaucoup plus concentrée dans quelques secteurs, surtout les quartiers du centre-ville, qu’à Toronto, Ottawa-Gatineau ou Montréal.
Moreover, in Winnipeg, Vancouver, Regina and Saskatoon, census tract data revealed that the Aboriginal population was much more concentrated in a few areas, predominantly inner-city neighbourhoods, than in Toronto, Ottawa-Gatineau or Montreal.