Traduction de «Série de consultations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Série de consultations
Full Round of Consultations

Renouvellement de l'Établissement - Deuxième série de consultations
Round II Consultations on Settlement Renewal

entrée/sortie série [ entrée/sortie en série | entrée/sortie sérielle | E/S sérié | E/S en série | E/S sérielle | entrée série-sortie série | entrée-série, sortie-série ]
serial input-output [ serial input/output | serial i/o | Serial I/O | serial in-serial out | serial-in, serial-out ]

consultation auprès des intervenants | consultation des acteurs concernés | consultation des parties intéressées | consultation des parties prenantes
stakeholder consultation

créateur d'entreprises en série | créatrice d'entreprises en série | entrepreneur en série | entrepreneuse en série | entrepreneure en série | serial entrepreneur | serial startuper
serial entrepreneur | serial business creator | serial startuper

couplage en série | couplage série | montage en série | montage série
series connection

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation
participant in the consultation procedure

série éliminatoire | séries éliminatoires | éliminatoires | série de fin de saison | séries
playoff | play-off | play off | playoffs | heat | heats

système de fixation du coût à la série | fixation du coût à la série | système de coût de revient à la série | coût de revient à la série
operation costing

norme de consultation | norme pour la conduite du processus de consultation | normes minimales pour la conduite du processus de consultation
consultation standard | standard for the conduct of the consultation process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La proposition présentée aujourd'hui se fonde sur l'évaluation du dispositif de surveillance des contreparties centrales, ainsi que sur les réponses à une série de consultations publiques, portant notamment sur les activités des autorités européennes de surveillance (AES) et sur l'examen à mi-parcours de l'union des marchés des capitaux (UMC).Elle prend également en considération les réactions recueillies à la suite de la publication de la communication de la Commission sur les défis liés aux infrastructures critiques des marchés financiers.
Today's proposal is based on an assessment of the supervisory arrangements for CCPs, as well as on feedback from a series of public consultations, notably on the operations of the European Supervisory Authorities (ESAs) and on the Capital Markets Union (CMU) Mid-Term Review.It also considers feedback received following the publication of the Commission's Communication responding to challenges for critical financial market infrastructures.

Ce résultat a été obtenu à la suite d'une autre série de consultations approfondies avec le Conseil et le Parlement européen.
This follows another round of extensive consultations with the Council and the European Parliament.

Deuxièmement, pour ce qui est de l'agriculture et de son rôle, non seulement nous avons tenu cette série de consultations horizontales, mais nous avons également tenu une série de consultations sectorielles, notamment en ce qui concerne l'agriculture.
Second, in terms of agriculture and its role, in our work, not only have we done this series of horizontal consultations, but we have a set of sector consultations as well, one of them specifically on agriculture.

Ensuite, l'an dernier un engagement a été pris dans le discours du Trône, il y a eu une série de consultations, la partie deux du processus de consultation, si vous voulez, qui a compris 18 mois de consultation nationale, des rencontres des 16 tables de concertation suivies d'une rencontre des ministres en mars dernier à Vancouver.
We then had the commitment in last year's throne speech and a round of consultations, consultation process part two, if you like, which began with another 18 months of national consultation processes and with meetings with the work of the issue tables, 16 of them, and then a meeting of ministers in March of this year in Vancouver.

Au cours de la période 2008-2012, les services de la Commission ont organisé une série de consultations et de débats avec des experts en matière de redressement et de résolution bancaires et les principales parties prenantes. Un document de travail des services de la Commission, décrivant en détail les options politiques que ceux-ci ont examinées, a été publié pour consultation en janvier 2011. Il s’agit de la dernière consultation publique organisée avant l’adoption de la proposition.
In the period between 2008 and 2012 the Commission services organised a number of consultations and discussions with experts and key stakeholders concerning bank recovery and resolutionAs the last public consultation before the adoption of the proposal, a Commission Staff Working Paper describing in detail the potential policy options under consideration by the Commission services was published for consultation in January 2011.

La première série de consultations se déroulera du 19 au 23 novembre à Bruxelles et la deuxième série du 3 au 7 décembre en Norvège.
The first round of consultations will take place from 19 to 23 November in Brussels and the 2nd round will take place from 3 to 7 December in Norway.

La Commission a également lancé deux séries de consultation dans le domaine de la protection du consommateur en général [30]: le Livre vert sur la protection du consommateur dans l'UE (COM(2001) 531 final) et la communication sur le suivi de ce livre vert (COM (2002) 289 final).
The Commission has also launched two rounds of consultation in the field of consumer protection in general [30]: the Green Paper on EU Consumer Protection (COM (2001) 531 final) and its follow-up communication (COM (2002) 289 final).

Dans le prolongement des séries de consultations formelles des partenaires sociaux concernant l'insolvabilité, la Commission a présenté une proposition de modification de la directive sur l'insolvabilité. [17]
As a follow-up to the formal consultation rounds of social partners on insolvency, the Commission put forward a proposal to revise the Insolvency Directive [17].

Au cours des premières consultations publiques sur le projet de loi C-20, alors connu sous le nom de C-67, on a décidé que cette question devait être mise de côté jusqu'à la prochaine série de consultations publiques.
In the early rounds of public input on Bill C-20, in fact while it was still known as Bill C-67, it was decided that this issue should be put off until the next round of public consultations.

John Klassen, directeur général de la politique commerciale du MAECI, dans la première série de consultations sur l'OMC, le 9 février, a indiqué que le ministère «consulte continuellement» le CCCE, la Chambre de commerce du Canada et l'Alliance des manufacturiers et exportateurs, ainsi que des groupes de consultation sectoriels sur le commerce extérieur, ou GCSCE, dont la composition semble secrète mais dont on a reconnu que les membres représentaient les intérêts du milieu des affaires.
It was noted by John Klassen, director general of trade policy in DFAIT, in the first of this series of WTO consultations on February 9 that the department is “consulting continually” with the BCNI, the Canadian Chamber of Commerce, and the Alliance of Manufacturers & Exporters, as well as a number of sectoral advisory groups on international trade, or SAGITs, of which the memberships appear to be secret but which are admitted to represent corporate interests.