Traduction de «Systèmes et pratiques de gestion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

systèmes et pratiques de gestion
management systems and practices

système d'information de gestion
management information system

pratique administrative interne | pratique de gestion interne | pratique de régie interne
internal administrative practice | internal management practice

Planification d'affaires et pratiques de gestion [ PAPG | Planification organisationnelle et pratiques de gestion ]
Business Planning and Management Practices

pratique exemplaire de gestion [ meilleure pratique de gestion ]
best management practice

système de gestion informatisé | système d'information de gestion | SIG [Abbr.]
Management Information System | MIS [Abbr.]

méthodes de gestion | pratiques de gestion
management practices

méthode de gestion | pratique de gestion
management practice

Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice [ eu-LISA ]
European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice [ EU Agency for Large-Scale IT Systems | eu-LISA ]

système de gestion de base de données [ SGBD | SGBD hiérarchique | SGBD relationnel ]
database management system [ DBMS | hierarchical DBMS | relational DBMS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l'utilisation des systèmes et techniques de gestion des projets correspondant aux meilleures pratiques pour superviser la mise en œuvre des programmes Galileo et EGNOS à la lumière des exigences spécifiques et avec le soutien d'experts en la matière.
the use of the best practice project management systems and techniques to oversee the implementation of the Galileo and EGNOS programmes, in the light of the specific requirements and with the support of experts in the field.

La promotion des initiatives volontaires à caractère industriel, ainsi que l’adoption plus large des bonnes pratiques de gestion environnementale grâce au système européen de management environnemental et d’audit (EMAS) et à la norme ISO 14001 sont également essentielles.
Encouraging voluntary industry initiatives and wider adoption of best environmental management practices through the European Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) and ISO14001 schemes are also essential.

L'IP1 vise à apporter des améliorations rapides au système européen actuel de gestion du trafic aérien et à le rendre plus cohérent par la mise en œuvre des meilleures pratiques, par le renforcement de la coordination et par la préparation de l'exploitation des aéronefs sur la base des trajectoires et sur la base temps.
IP1 aims at delivering short term improvements to the current European ATM system and at making it more coherent through implementation of best practices, better coordination and the preparation for trajectory and time based operations.

Les observations et recommandations traitant des systèmes et pratiques de gestion posaient le plus de problème.
Observations and recommendations dealing with management systems and practices were the most problematic.

Est-ce pour cela qu'on constate une augmentation significative des observations et recommandations dans le domaine des systèmes et pratiques de gestion?
Is this the reason for the significant increase in the number of observations and recommendations dealing with management systems and practices?

Mme Marlene Jennings: Deuxièmement, je vais à la pièce 11. Il semble y avoir une augmentation significative des domaines visés par les observations et les recommandations à l'égard des systèmes et pratiques de gestion.
Ms. Marlene Jennings: Secondly, a significant percentage increase is noted in exhibit 11 in the observations and recommendations dealing with management systems and practices.

En ce qui a trait aux systèmes et pratiques de gestion des opérations et aux programmes des arts d'interprétation, comme je l'ai déjà fait remarquer, nous avons rapidement constaté que les plans de programmation des divers départements étaient très décentralisés.
With regard to operational management systems and practices and performing arts programs, as I've said, we quickly noticed the decentralized nature of the programming department's planning.

Récemment, cependant, un rapport de l’Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE) sur les pratiques de gestion du trafic publié en mai 2012 ainsi qu'une étude sur le fonctionnement du marché de l’accès à l'internet et de la fourniture de services internet du point de vue de l'usager dans l'Union européenne, réalisée pour le compte de l'Agence exécutive pour la santé et les consommateurs et publiée en décembre 2012, ont montré que les pratiques de gestion du trafic qui bloquent ou ralentissent certaines applications ont une incidence sur un nombre significatif d'utilisateurs finaux.
Recently, however, the report of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) on traffic management practices published in May 2012 and a study, commissioned by the Executive Agency for Consumers and Health and published in December 2012, on the functioning of the market of internet access and provision from a consumer perspective, showed that a significant number of end-users are affected by traffic management practices which block or slow down specific applications.

Nous différencions nos systèmes entre les programmes axés sur le rendement et ceux qui sont axés sur la gestion ou le système, mais je demande à quel moment on pense aux pratiques des grandes compagnies, qui en réalité sont aussi près des pratiques de gestion de l'écosystème que.Comment les caractériser et que faire à partir de là?
We differentiate our systems between performance-oriented and management or system-oriented programs, but I'm wondering when you look at some of the practices of the major companies, which in effect are about as close to ecosystem management practices.how do you characterize those and where do you go from there?

la promotion du concept de "gouvernance urbaine": études et expertises sur la réorganisation et l'amélioration des services publics; réflexion et mise en place de structures nouvelles de gestion urbaine; introduction d'indicateurs d'évaluation du caractère durable de la gestion locale; campagnes d'information et amélioration de l'accès à l'information pour les citoyens; mesures destinées à impliquer les citoyens dans le processus de décision politique; échanges d'expériences et de bonnes pratiques; développement de la banque de données communautaire sur les bonnes pratiques de gestion urbaine.
promoting the notion of "urban governance".: studies and expertise on the reorganisation and improvement of public services; design and introduction of new urban management structures; introduction of indicators for evaluating the sustainability of local management; information campaigns and improved access to information for citizens; measures to involve citizens in the political decision-making process; exchanges of experiences and good practice; development of the European Union database on good practice in urban management.