Traduction de «Système relatif aux organisations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Système relatif aux organisations
Organization System

Système de données récapitulatives des prix des fournisseurs [ Système relatif aux antécédents des fournisseurs en matière de tarification ]
Supplier Cost History System

Système relatif aux opérations sur or [ Système de gestion des effets ]
Gold Bar System

système de négociation organisé
organised trading venue

Accord additionnel à l'Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite EUTELSAT INTERIMAIRE , relatif au secteur spatial du système de télécommunications par satellite du service fixe | Accord ECS
Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service (ECS)

système chimique concernant l'azote | système chimique impliquant l'azote | système chimique relatif à l'azote | système chimique relatif aux oxydes d'azote
nitrogen oxide system | nitrogen system | NOx system | oxides of nitrogen system

Symptômes et signes relatifs aux systèmes nerveux et ostéo-musculaire
Symptoms and signs involving the nervous and musculoskeletal systems

Symptômes et signes relatifs aux systèmes nerveux et ostéo-musculaire, autres et non précisés
Other and unspecified symptoms and signs involving the nervous and musculoskeletal systems

Autres symptômes et signes relatifs aux systèmes nerveux et ostéo-musculaire
Other symptoms and signs involving the nervous and musculoskeletal systems

contrôler les systèmes d’information d’une organisation | vérifier les systèmes d’information d’une organisation | analyser les systèmes d’information d’une organisation | analyser les TIC d’une organisation
analyse context of a business | analyse the context of an organisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

·le système relatif à la preuve du statut de marchandises de l’Union (PoUS) est désigné comme le système électronique visant à appliquer les articles 153 à 155 du code (statut douanier des marchandises).
·Proof of Union Status (PoUS) is referred to as the electronic system designed to apply Articles 153 to 155 of the Code (customs status of goods).

L'audit de groupe visant à vérifier la conformité des critères du système relatifs aux terres n'est acceptable que lorsque les zones concernées sont proches les unes des autres et présentent des caractéristiques similaires.
Group auditing for compliance with the scheme's land related criteria is only acceptable when the areas concerned are near each other and have similar characteristics.

En outre, la promotion d'EGNOS et de Galileo dans le domaine du transport maritime et du transport aérien devrait ouvrir la voie à l'acceptation d'applications sensibles sur le plan de la sécurité basées sur ces systèmes par l'Organisation maritime internationale (OMI) et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
In addition awareness raising of EGNOS and Galileo in the maritime and civil aviation areas should pave the way for the International Maritime Organisation (IMO) and the International Civil Aviation Organisation (ICAO) accepting safety-critical applications based on those systems.

L'adoption du système au niveau communautaire, système auquel les organisations des pays tiers peuvent également participer, permet de créer un système unique de management environnemental et d'audit que les organisations de l'Union européenne comme celles des pays tiers peuvent utiliser dans différents États membres, voire dans des pays tiers.
The adoption of the scheme at Community level, in which also organisations from third countries can participate, offers one accredited environmental management and audit system which not only EU organisations, but also organisations from third countries can use in different Member States and possibly third countries.

– renforcer l'attrait du système pour les organisations participantes, en particulier les petites organisations (PME et autorités locales), par un allègement de la charge administrative pesant sur ces organisations et par un accroissement de la visibilité de la participation à l'EMAS.
- raising the attractiveness of the scheme for participating organisations, particularly for small organisations (SMEs and small public authorities), by reducing the administrative burden for participating organisations and by increasing the visibility of participation in EMAS.

1. Les États membres instaurent un système permettant aux organisations en cours d’enregistrement de bénéficier, sur demande, d’informations et d’une aide en ce qui concerne les exigences légales applicables en matière d’environnement.
1. Member States shall set up a system ensuring that information and assistance regarding legal requirements relating to the environment in that Member State is provided, upon request, to organisations in the process of registration.

les systèmes relatifs aux aspects tarifaires, en particulier le système de diffusion de données (DDS), la nomenclature combinée (NC), le système d'information sur le tarif intégré des Communautés européennes (TARIC), le système des renseignements tarifaires contraignants européens (EBTI), le système de gestion de la surveillance des contingents tarifaires (TQS),le système d'information des suspensions, le système de gestion des spécimens (SMS), le système informatique pour le traitement des procédures (ISPP), l'inventaire douanier européen des substances chimiques (ECICS) et le système des exportateurs enregistrés (REX);
the Tariff systems, in particular the data dissemination system (DDS), the combined nomenclature (CN), the information system on the integrated tariff of the Community (TARIC), the European binding tariff information system (EBTI), the tariff quota and quota surveillance system (TQS), the suspensions information system, the specimen management system (SMS), the information system for processing procedures (ISPP), the European customs inventory of chemical substances (ECICS) and the registered exporters system (REX) ;

(c) les systèmes relatifs aux aspects tarifaires, en particulier le système de diffusion de données (DDS), la nomenclature combinée (NC), le système d'information sur le tarif intégré des Communautés européennes (TARIC), le système des renseignements tarifaires contraignants européens (EBTI), le système de gestion de la surveillance des contingents tarifaires (TQS),le système d'information des suspensions, le système de gestion des spécimens (SMS), le système informatique pour le traitement des procédures (ISPP), l'inventaire douanier européen des substances chimiques (ECICS) et le système des exportateurs enregistrés (REX);
(c) the Tariff systems in particular the Data Dissemination System (DDS), the Combined Nomenclature (CN), the information system of the Integrated Tariff of the European Community (TARIC), the European binding tariff information system (EBTI), the management system tariff and quota surveillance (TQS), the suspension information system, the Specimen Management System (SMS), the Information System for Processing Procedures (ISPP), the European Customs Inventory of Chemical Substances (ECICS) and the Registered Exporters System (REX);

les systèmes de renforcement de la sécurité définis dans le règlement (CE) n° 648/2005 du Parlement européen et du Conseil du 13 avril 2005 modifiant le règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire , en particulier le système communautaire de gestion des risques, le système de contrôle à l'exportation (SCE), le système de contrôle à l'importation (SCI) et le système relatif aux opérateurs économiques agréés ;
d ) the systems for increasing security set out in Regulation (EC) No 648/2005 of the European Parliament and of the Council of 13 April 2005 amending Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code , in particular the Community risk management system, the export control system (ECS), the import control system (ICS) and the system for authorised economic operators ;