Traduction de «Système national de coordination Eurojust » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système national de coordination Eurojust | SNCE [Abbr.]
Eurojust national coordination system | ENCS [Abbr.]

Comité national de coordination de mise en œuvre des systèmes
National Systems Implementation Coordinating Committee

Comité national de coordination des systèmes
National Systems Co-ordination Committee

Comité de coordination des syndicats et associations autonomes du personnel du système des Nations Unies | CCISUA [Abbr.]
Coordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System | CCSA [Abbr.]

Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales et la coordination des activités spatiales dans le cadre du système des Nations Unies
United Nations Programme on Space Applications and the Co-ordination of Space Activities within the United Nations System

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le système national de coordination Eurojust devrait veiller à ce que le système de gestion des dossiers reçoive des informations relatives à l’État membre concerné d’une manière efficace et fiable.
The Eurojust national coordination system should ensure that the Case Management System receives information related to the Member State concerned in an efficient and reliable manner.

Afin de permettre au système national de coordination Eurojust de remplir ses missions, il conviendrait de prévoir une connexion au système de gestion des dossiers.
In order to enable the Eurojust national coordination system to fulfil its tasks, a connection to the Case Management System should be ensured.

Toutefois, le système national de coordination Eurojust ne devrait pas être responsable de la transmission proprement dite des informations à Eurojust.
However, the Eurojust national coordination system should not have to be responsible for actually transmitting information to Eurojust.

6. Eurojust est reliée à un système national de coordination Eurojust, conformément à l’article 12.
6. Eurojust shall be linked to a Eurojust national coordination system in accordance with Article 12.

4. Les correspondants nationaux d’Eurojust sont chargés du fonctionnement du système national de coordination Eurojust.
4. The national correspondents for Eurojust shall be responsible for the functioning of the Eurojust national coordination system.