Vertaling van "Système des pouvoirs en blanc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système des pouvoirs en blanc
proxy system

mode de régénération par coupes rases en bandes contiguës successives | système des coupes à blanc par bandes successives
progressive clear-strip system

mode de régénération par coupe rase avec semenciers | système des coupes à blanc avec porte-graines
seed-tree cutting method | seed-tree cutting system

mode de régénération par coupes rases | système des coupes à blanc
clear-cutting method | clear-cutting system | clear-felling system

Système de pouvoir fédéral
Federal Authority System

système de pouvoir hiérarchique
command-and-control system

système de freins et de contrepoids | système de contrepoids | équilibre des pouvoirs
system of checks and balances

système d'équilibre des pouvoirs | système de poids et contrepoids
checks and balances system

classe dominante (1) | établissement (2) | ordre établi (3) | système (4) | institutions (5) | pouvoir (6) | autorité (7) | oligarchie (8) | ploutocratie (9) | aristocratie (10) | gotha (11) | gens en place (12) | nantis (13) | privilégiés (14)
establishment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- un système paneuropéen de «certificats blancs» permettant aux entreprises qui dépassent les normes minimales en matière d’efficacité énergétique de «vendre» leurs crédits à d’autres, qui ne respectent pas les normes.
– A Europe-wide “white certificates” system, tradable certificates, which would enable companies that exceed energy efficiency minimum standards to “sell” this success to others that have failed to meet these standards.

- étudier la possibilité d'un système communautaire de certificats blancs (2008)
- assess a Community-wide White Certificate Scheme (2008)

- un système paneuropéen de «certificats blancs» négociables.
– A Europe-wide “white certificates” trading system.

L’option consistant à introduire un système européen de certificats blancs négociables a également été examinée, mais elle a été rejetée pour les mêmes motifs que l’option consistant à harmoniser complètement toutes les caractéristiques du système.
The option of introducing a European system of tradable white certificates was also considered, but rejected for the same reasons as the option to completely harmonise all design features of the scheme.

Ces sous-systèmes doivent pouvoir fonctionner sur des réseaux de -82 dBm.
The subsystems shall be able to operate in networks with - 82 dBm.

- un système paneuropéen de «certificats blancs» négociables;
– A Europe-wide “white certificates” trading system.

- un système paneuropéen de «certificats blancs» permettant aux entreprises qui dépassent les normes minimales en matière d’efficacité énergétique de «vendre» leurs crédits à d’autres, qui ne respectent pas les normes;
– A Europe-wide “white certificates” system, tradable certificates, which would enable companies that exceed energy efficiency minimum standards to “sell” this success to others that have failed to meet these standards.

S’il existe un système contributif de sécurité sociale pour les travailleurs indépendants, les conjoints non protégés par le biais de ce système doivent pouvoir adhérer à un régime de sécurité sociale, sur une base volontaire et contributive.
Where a contributory social security system for self-employed persons exists, spouses who are not protected under this system must be able to join a contributory social security scheme voluntarily.