Vertaling van "Système de satellites météorologiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de satellites météorologiques géostationnaires
geostationary meteorological satellite system

Système de Satellites météorologiques opérationnels
Operational Meteorological Satellite Station

système de satellites météorologiques
meteorological satellite system

Système d'information météorologique par satellite
Meteorological Satellite Information System

système mobile satellital mondial | système satellital mondial de communications avec les mobiles | système satellital mondial de communications mobiles
global mobile satellite system

prototype de système évolué d'interprétation de données des satellites météorologiques pour la météorologie régionale et à moyenne échelle
regional and mesoscale meteorology advanced meteorological satellite demonstration and interpretation system | RAMSDIS

satellite météorologique géosynchrone | SMS [Abbr.]
synchronous meteorological satellite | SMS [Abbr.]

navigation par un système de satellites | géolocalisation et navigation par un système de satellites | GNSS
Global navigation satellite system | GNSS

expert en satellites météorologiques
meteorological satellite expert

satellite météorologique synchrone | SMS
synchronous meteorological satellite | SMS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meteosat | METEOrological SATellite – Satellite météorologique, système européen de satellites météorologiques en orbite géostationnaire, développé par l'Agence spatiale européenne et désormais géré par EUMETSAT.
GNSS | Global Navigation Satellite System, a generic term for satellite systems providing global positioning and timing services.

En ce qui concerne l'observation de routine de l'atmosphère et des océans à l'échelle mondiale, l'ASE devrait assurer la coordination avec l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (EUMETSAT), qui se tient en rapport avec les fournisseurs de services météorologiques, afin de recueillir leurs besoins d'observations spatiales.
For routine global observation of atmosphere and oceans, ESA should ensure coordination with the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT), which liaises with the meteorological service providers to compile their space observation needs.

En outre, la Commission devrait aussi faire appel à l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (Eumetsat) pour la conduite de missions dédiées conformément à son expertise et à son mandat.
In addition, the Commission should also rely on the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) for the operation of dedicated missions in accordance with its expertise and mandate.

[15] Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques
[15] European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites

5. La Commission peut confier, en tout ou en partie, les tâches opérationnelles de la composante spatiale décrites à l'article 5, point a), à l'ESA et à l'Organisation européenne pour l'exploitation des satellites météorologiques (Eumetsat).
5. The Commission may entrust, in part or in full, the operational tasks of the space component described in point (a) of Article 5 to ESA and the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT).

En outre, la Commission devrait aussi faire appel à l'Organisation européenne pour l'exploitation des satellites météorologiques (EUMETSAT) pour la conduite de missions dédiées conformément à son expertise et à son mandat.
In addition, the Commission should also rely on the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) for the operation of dedicated missions in accordance with its expertise and mandate.

5. La Commission peut confier, en tout ou en partie, les tâches opérationnelles de la composante spatiale décrites à l’article 4, section II, point a), à l’ESA et à l’Organisation européenne pour l’exploitation des satellites météorologiques (Eumetsat), selon leurs compétences respectives.
5. The Commission may entrust, in part or in full, the operational tasks of the space component described in point (a) of Section II of Article 4 to ESA and the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) according to their respective expertise.

3 bis. La coordination technique et la mise en œuvre de la composante spatiale de GMES sont déléguées à l'Agence spatiale européenne, qui s’appuie sur l’Organisation européenne pour l’exploitation des satellites météorologiques (EUMETSAT), le cas échéant.
3a. Technical coordination and implementation of the GMES space component shall be delegated to the European Space Agency, relying on the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) where necessary.

Des technologies modernes, comme des systèmes d’information météorologique automatiques, des services de trafic aérien automatisés, ainsi que l’intégration des systèmes globaux de navigation par satellite dans les procédures de gestion du trafic aérien devraient également se révéler utiles.
Modern technologies, such as automatic weather reporting systems, unmanned Air Traffic Services as well as inclusion of Global Navigation Satellite Systems in Air Traffic Management procedures should also prove useful.

Il s’agit, notamment, des analyses et des prévisions générales, des observations météorologiques par radar et satellite, des réseaux d’observation de surface et d’altitude, des systèmes de communications météorologiques, des centres de traitement de données et du financement de la recherche, de la formation et de l’administration,
These include general analysis and forecasting, weather radar and satellite observations, surface and upper-air observation networks, meteorological communication systems, data-processing centres and supporting core research, training and administration,