Vertaling van "Système de manutention en vrac pour la farine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de manutention en vrac pour la farine
bulk flour handling system

système de manutention pneumatique des produits en vrac
system of pneumatic handling for loose bulk material

système de manutention de la farine
flour handling system

système intégré de manutention de farine et d'autres ingrédients de boulangerie
integrated flour and ingredient handling system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Équipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions de sécurité pour les systèmes et leurs composants pour la manutention pneumatique des produits en vrac
Continuous handling equipment and systems — Safety requirements for systems and their components for pneumatic handling of bulk materials

Équipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions de sécurité et de CEM pour les équipements de manutention mécanique des produits en vrac à l’exception des transporteurs fixes à courroie
Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of bulk materials except fixed belt conveyors

Équipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions de sécurité et de CEM pour les équipements de stockage des produits en vrac en silos, soutes, réservoirs et trémies
Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers

Équipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions de sécurité et de CEM pour les transporteurs à courroie fixes pour produits en vrac
Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements for fixed belt conveyors for bulk materials

Le secteur des céréales et des oléagineux utilise le système de manutention en vrac, de sorte qu'il y a toujours des résidus d'envois précédents qui sont présents.
For the grains and oilseed sector, they're using the bulk commodity shipment process. There's always a residue of the previous shipment or shipments.

Si l'étiquette devait indiquer «Ne contient aucun organisme génétiquement modifié», le système de manutention en vrac de l'ouest du Canada desservant le marché et probablement tous les marchés serait paralysé.
If a label were to read “Does not contain genetically modified organisms”, the bulk handling system in western Canada would be paralysed to the market, and probably all markets.

C'est toutefois notre travail de vous aviser en termes absolus que le système de manutention en vrac de l'ouest du Canada ne peut faire la ségrégation des grains sans qu'il n'y ait un certain mélange.
It's our job, however, to advise you in absolute terms that the bulk handling system in western Canada cannot segregate grain without some commingling occurring.

Si cela signifie le délaissement d'un système de manutention en vrac quelconque, nous avons un sérieux problème.
If this means a move away from a bulk handling system of any kind, we're in big trouble.

Cela contribuera à renforcer les nombreuses mesures que nous prenons au Canada pour garantir que seules les meilleures variétés de grain sont mises au point, commercialisées et transportées grâce à notre système de manutention en vrac.
This will help reinforce the many things we do in Canada which ensure that only the best grain varieties are developed, marketed and transported through our bulk handling system.