Traduction de «Système de gestion et de suivi du personnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système de gestion et de suivi du personnel
personnel tracking and management system

Système de gestion et de suivi des projets
Automated Project Management and Progress Monitoring System

Système de gestion et de suivi des plaintes
Complaints Management and Tracking System

système de gestion du personnel | SYSPER [Abbr.]
personnel management system | SYSPER [Abbr.]

Système d'information sur le personnel de l'armée (1) | système de gestion du personnel de l'armée (2) [ SIPA (3) | PISA (4) ]
Armed Forces Personnel Information System (1) | filing system for military personnel (2) | military personnel filing system (3) [ PISA ]

système informatisé de gestion du personnel | PERSEE [Abbr.]
computerised personnel management system | computerised staff management system

Système informatisé de gestion du personnel | PERSYS [Abbr.]
Computerised Personnel Management System | PERSYS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l'indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d'approvisionnement que l'opérateur économique pourra mettre en œuvre lors de l'exécution du marché;
an indication of the supply chain management and tracking systems that the economic operator will be able to apply when performing the contract;

Il convient de prévoir des dispositions concernant l'agrément des organismes payeurs par les États membres, la mise en place par ces derniers de procédures permettant d'obtenir les déclarations de gestion et d'obtenir la certification des systèmes de gestion et de suivi, ainsi que celle des comptes annuels par des organismes indépendants.
Provision should be made for the accreditation of paying agencies by Member States and for the establishment of the procedures for obtaining management declarations, and for obtaining the certification of management and monitoring systems and the certification of annual accounts by independent bodies.

le système tarifaire (TARIC3), qui est un système de données de référence pour d'autres applications, telles que le système de gestion des contingents (QUOTA2), le système de gestion et de suivi pour la surveillance (SURV2), le système des renseignements tarifaires contraignants européens (European Binding Tariff Information system, EBTI3) et l'inventaire douanier européen des substances chimiques (European Customs Inventory of Chemical Substances, ECICS2).
the tariff system (TARIC3) which is a reference data system for other applications such as the quota management system (QUOTA2), the surveillance management and monitoring system (SURV2), the European Binding Tariff Information system (EBTI3) the European Customs Inventory of Chemical Substances (ECICS2).

(7) Il convient de prévoir des dispositions concernant l'agrément des organismes payeurs par les États membres, la mise en place par ces derniers de procédures permettant d'obtenir les déclarations de gestion nécessaires et la certification des systèmes de gestion et de suivi, ainsi que celle des comptes annuels par des organismes indépendants.
(7) Provision should be made for the accreditation of paying agencies by Member States, for the establishment of procedures for obtaining the requisite management declarations of assurance, and the certification of management and monitoring systems, as well as the certification of annual accounts by independent bodies.

Le DOCUP prévoit également des systèmes de gestion financière, de suivi, d'évaluation et de contrôle.
They also lay down the arrangements for financial management, monitoring, evaluation and control.

La Commission a déjà engagé le processus visant à mettre au point un système de gestion et de suivi plus adapté pour le futur programme.
The Commission has already launched the process aimed at defining a more suitable management and monitoring system for the future Programme.

51. appelle au renforcement des systèmes judiciaires grâce à la formation des juges et des procureurs généraux, à des conférences sur la réforme judiciaire, à des systèmes indépendants de nomination à des postes dans l'appareil judiciaire, à une rémunération adéquate du personnel judiciaire, à la mise à disposition d'équipement pour les tribunaux, à l'amélioration de l'administration judiciaire, de la tenue de registres et de la gestion du budget et du personnel ainsi que grâce à l'acquisition de technologies modernes, notamment d'ordinateurs pour le suivi des dossiers;
51. Calls for the strengthening of judicial systems by training judges, general prosecutors, conferences on judicial reform, independent systems for judicial appointments, proper remuneration of judicial personnel, provision of equipment for the courts, improved court administration, record keeping, budget and personnel management and acquisition of modern technology including computers for case tracking;

4. invite l'Observatoire à mettre en place, conformément à la recommandation de la CCE, un système de gestion et de suivi efficace des recettes à encaisser permettant l'émission opportune des ordres de recouvrement;
4. Calls on the Centre to comply with the ECA's recommendation to set up an efficient system for managing and monitoring revenue to be collected which should allow the timely issue of recovery orders;

[12] SYstem for the Management and Monitoring of Education, TRaining, Youth (système de gestion et de suivi des programmes d'éducation, de formation, de la jeunesse, de la culture et d'autres programmes de la DG de l'éducation et de la culture).
[12] SYstem for the Management and Monitoring of Education, TRaining, Youth, Culture and other DG Education and Culture Programmes.