Traduction de «Système de contrôle indépendant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système de contrôle indépendant
independent control system

système de contrôle de la qualité | système de contrôle de qualité | système de contrôle qualité | système interne de contrôle qualité | politiques et procédures de contrôle de la qualité
quality control system | quality control policies and procedures

commandes automatiques de vol [ CADV,AFCS | système de contrôle automatique de vol | système de vol automatique | système de contrôle de vol automatique | système de commande de vol automatique | système automatique de contrôle de vol | système de commandes de vol automatiques ]
automatic flight control system [ AFCS | avionic flight control system | auto-flight system ]

contrôle indépendant | contrôle réciproque
independent check | internal check | internal verification | internal verification procedure

contrôle indépendant du traitement et de l'exploitation des données
the independent monitoring of the processing and use of the data

système de contrôle de la stabilité | système de contrôle dynamique de la stabilité | système DSC | contrôle dynamique de la stabilité | système électronique de correction de trajectoire
stability control system | dynamic stability control system | DSC system | dynamic stability control | DSC | dynamic handling control system | DHCS

système de guidage indépendant
independent guidance system

système de contrôle de la production [ système du contrôle de la production | système de contrôle de production ]
manufacturing control system

système de contrôle des foules par photocellule sensible à l'infrarouge [ système de contrôle des foules par cellule photoélectrique sensible à l'infrarouge | système de contrôle des foules par cellule photo-électrique sensible à l'infrarouge ]
infrared photocell audience control system

systèmes de commande hybrides | systèmes de contrôle hybrides
types of hybrid control systems | typology of hybrid control systems | hybrid control systems | kinds of hybrid control systems

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le pays tiers a instauré un système de contrôle indépendant; et
the third country has an independent system of supervision; and

il a instauré un système de contrôle indépendant;
it has an independent system of supervision;

il a instauré un système de contrôle indépendant; et
it has an independent system of supervision; and

Hier, le NPD a proposé de remplacer le Bureau de régie interne par un système de contrôle indépendant et il a proposé d'appliquer la Loi sur l'accès à l'information à la Chambre des communes et au Sénat.
Yesterday, the NDP proposed that the Board of Internal Economy be replaced with an independent monitoring system and that the Access to Information Act apply to the House of Commons and the Senate.

1. Les États membres font en sorte que des systèmes de contrôle indépendants pour les certificats de performance énergétique et les rapports d’inspection des systèmes de chauffage et de climatisation soient établis conformément à l’annexe II. Les États membres peuvent établir des systèmes distincts pour le contrôle des certificats de performance énergétique et pour le contrôle des rapports d’inspection des systèmes de chauffage et de climatisation.
1. Member States shall ensure that independent control systems for energy performance certificates and reports on the inspection of heating and air-conditioning systems are established in accordance with Annex II. Member States may establish separate systems for the control of energy performance certificates and for the control of reports on the inspection of heating and air-conditioning systems.

les systèmes de contrôle indépendants pour les certificats de performance énergétique et les rapports d’inspection.
independent control systems for energy performance certificates and inspection reports.

Quel système de contrôle indépendant existe-t-il permettant aux gens de porter plainte?
What independent review mechanism is there for people to make complaints?

C'est une question qui nous touche, et c'est en partie la raison pour laquelle nous avons demandé que le Processus de Kimberley accepte l'instauration d'un système de contrôle indépendant.
We're sympathetic to that question, and that's part of the reason why we have argued for an independent monitoring system to be accepted by the Kimberley process.

Les systèmes de contrôle légal et les règles en matière d'indépendance peuvent donc varier sensiblement d'un État membre à l'autre, ce qui complique la tâche des investisseurs et des autres utilisateurs souhaitant comparer utilement des états financiers vérifiés dans des États membres différents.
Audit regimes and independence rules can therefore differ significantly between Member States, making it difficult for investors and other users to make meaningful comparisons of financial statements audited in different Member States.

La première tâche du comité sera d'examiner les rapports remis par la profession, représentée par la Fédération européenne des experts comptables (FEE), qui portent respectivement sur les systèmes de contrôle de la qualité de l'audit dans les États membres (certains États membres ne disposent pas encore de tels systèmes), sur l'application des normes de contrôle légal et sur une série de principes fondamentaux applicables en matière d'indépendance du contrôleur légal des comptes.
The Committee's first tasks will be to examine reports from the profession, represented by the Fédération Européenne des Experts Comptables (FEE), on audit quality monitoring systems in the Member States (currently some EU countries lack such systems), on the application of auditing standards and on a set of core principles to govern auditor independence.