Vertaling van "Système de classification des risques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de classification des risques
hazard rating system

Système de classification fondé sur le risque
Risk-Based Classification System

système de classification hiérarchisée | système de classification monohiérarchique
hierarchical classification system | monohierarchical classification system

système de classification détaillée | système de classification en profondeur
close classification system | depth classification system

Comité consultatif sur le système de classification fondé sur le risque pour les instruments médicaux
Advisory Committee on the Risk-Based Classification number

système de classification
Classification system

classification U.S.C.S. [ système de classification unifié des sols | système unifié de classification des sols | système unifié ]
unified soil classification system [ Unified Soil Classification System | Unified Soil Classification | Unified System | unified system | Unified Classification ]

système de classification utilisé
Grading system used

systèmes de classification histologique
Histological grading systems

classification MSCR | système de classification MSCR | système MSCR
MSCR system | MSCR classification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le résultat de la communication à distance n’empêche pas les autorités de contrôle de procéder à des contrôles routiers aléatoires sur la base du système de classification par niveau de risque institué par l’article 9 de la directive 2006/22/CE.
The result of the remote communication shall not prevent control authorities from carrying out random roadside checks based on the risk rating system introduced by Article 9 of Directive 2006/22/EC.

En outre, un nouveau système de classification des risques, conforme aux lignes directrices internationales, s'appliquera aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro.
In addition, a new system for risk classification in line with international guidelines will apply to in vitro diagnostic medical devices.

– les systèmes de classification des incidents, risques et informations,
– incident, risk and information classification schemes,

À partir de 2019, les pays de l’UE doivent utiliser des systèmes de classification par niveau de risque permettant aux inspecteurs d’identifier les entreprises de transport avec un profil à haut risque afin qu’elles puissent être faire l’objet de contrôles plus attentifs et fréquents.
From 2019, EU countries must use risk-rating systems enabling inspectors to identify transport companies with a high risk profile so that they may be checked more closely and frequently.

Le système de classification par niveau de risque se fonde sur les paramètres suivants pour déterminer le niveau de risque que présente une entreprise concernée:
The risk rating System shall consider the following parameters for determining a risk rating for the undertaking concerned:

2. Au plus tard le 20 mai 2022, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport sur la mise en application et les effets de la présente directive, en particulier en ce qui concerne l’efficacité et l’harmonisation des systèmes de classification par niveau de risque, notamment pour ce qui est de la définition d’un profil de risque permettant de comparer les différentes entreprises concernées.
2. No later than 20 May 2022, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report on the application and effects of this Directive, in particular as regards the effectiveness and harmonisation of risk rating systems, notably in the definition of a mutually comparable risk profile of the different undertakings concerned.

Il convient que les contrôles routiers s’appuient sur un système de classification par niveau de risque.
Roadside inspections should be supported by the use of a risk rating system.

Compte tenu de ce désintérêt supposé pour l'homogénéité des systèmes de classification par tranches d'âge, le système PEGI, qui remplace la plupart des systèmes nationaux de classification par âge en ce qui concerne les jeux vidéo, est effectivement une initiative intéressante.
In the light of this supposed absence of pressure for homogeneity in age-rating, the PEGI age-rating system, which replaces most national age rating systems in respect of video games, is indeed an interesting initiative.