Tous ces divers éléments font partie d'un réseau avec, au centre, les systèmes nationaux de classement du système de soins et le système EDI, ainsi que les dossiers médicaux, le registre des patients et les bases de données sur la qualité, et toutes ces différentes composantes se servent d'un même système de classement.
This is linked together in a parcel where we have the national health classifications systems in the middle and EDI communication, the medical records, the patient register and the quality databases all using that classification system.