Traduction de «Synthèse des protéines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

biosynthèse des protéines | synthèse des protéines | synthèse protéique
protein biosynthesis | protein synthesis

synthèse des protéines | synthèse protidique
protein synthesis

synthèse des protéines virales
viral-protein synthesis

protéine de synthèse
synthetic protein

image de synthèse
picture synthesis [ generative computer graphics | Digital image(ECLAS) ]

protéine végétale [ protéagineux ]
vegetable protein

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Autorité conclut ainsi qu’un lien de cause à effet a été établi entre la consommation de L-tyrosine dans le cadre d’un régime protéiné approprié et la contribution à la synthèse normale de la dopamine et a proposé en guise de conditions d’utilisation qu’«une denrée alimentaire doit être au moins une source de protéines au sens de l’annexe du règlement (CE) no 1924/2006».
Thus, the Authority concluded that a cause and effect relationship had been established between the consumption of L-tyrosine in a protein adequate diet and contribution to normal synthesis of dopamine and proposed as appropriate conditions of use that ‘a food should be at least a source of protein as per Annex to Regulation (EC) No 1924/2006’.

protéines et molécules (blocs fonctionnels): séquençage/synthèse de protéines/peptides, ingénierie des lipides/protéines, protéomique, hormones et facteurs de croissance, récepteurs/signaux/phéromones cellulaires;
Proteins and molecules (the functional blocks): protein/peptide sequencing/synthesis, lipid/protein engineering, proteomics, hormones, and growth factors, cell receptors/signalling/pheromones.

Si l'alimentation ne contient pas la totalité des acides aminés essentiels, la synthèse des protéines par l'organisme ne peut plus s'effectuer.
Unless all the essential amino acids are present in the diet, the synthesis of protein by the living organism stops.

Le premier concerne la santé humaine: le risque existe que le transgène introduit dans la plante code pour la synthèse d’une protéine toxique.
The first of these concerns human health: there is a risk that the transgene introduced into the plant may code for the synthesis of a toxic protein.

Le remplacement des farines de poisson par des protéines végétales ou des acides aminés de synthèse ou obtenus par hydrolyse ne pose pas de problème technique ou économique majeur pour l’élevage conventionnel de ferme.
Replacing fishmeal with plant proteins or synthetic or hydrolysed amino acids does not pose any major technical or economic problem for traditional livestock farming.