Vertaling van "Synchro-récepteur de puissance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

synchro-récepteur de puissance
synchro torque receiver

synchro-récepteur différentiel de puissance
synchro torque differential receiver

synchro récepteur
synchro receiver [ synchro torque receiver | synchro-torque receiver ]

synchro récepteur à couple élevé
high torque synchro receiver

synchrorécepteur | synchro-récepteur | moteur synchrone
synchro receiver | receiver synchro | selsyn motor | selsyn receiver | synchro motor

train récepteur de puissance
power-input gearing

puissance nominale d'appareils récepteurs
nominal load of consuming appliances

émetteur-récepteur portable à faible puissance
low-power portable transceiver

puissance de bruit effective à l'entrée d'un récepteur
effective receiver input noise power

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérations supplémentaires sur la coexistence entre les systèmes WBB et la radiodiffusion de la TNT: afin d'atténuer les dysfonctionnements des récepteurs TNT causés par les émissions d'une station de base, un filtrage externe supplémentaire peut être appliqué à l'entrée de la chaîne de récepteurs TNT au niveau national, notamment pour éviter la saturation au niveau des amplificateurs d'antenne; en outre, un brouillage dû aux émetteurs de radiodiffusion peut affecter les récepteurs de la station de base, soit en raison de la puissance intrabande des émetteurs, soit à cause d'émissions non désirées.
Additional considerations on coexistence between WBB systems and DTT broadcasting: in order to mitigate DTT receiver blocking caused by base station transmission, additional external filtering could be applied at the input of the DTT receiver chain at national level, in particular to avoid overload saturation in antenna amplifiers; furthermore, interference from broadcasting transmitters to base station receivers, either caused by transmitter in-band power or unwanted emissions, may arise.

a) d’un émetteur-récepteur portatif (commercial) d’une fréquence de 460 MHz et d’une puissance de transmission de 4 W;
(a) a 460-MHz (commercial) 4-watt hand-held communicator; and

La définition de la toxicité dans la LCPE correspond essentiellement à notre conception du risque, étant donné que le risque dépend de la nature des effets néfastes possibles et de la probabilité de leur apparition, lesquels dépendent à leur tour de la puissance de la substance, de la susceptibilité de l'hôte ou du récepteur individuellement, et du niveau d'exposition, comme je l'ai déjà dit.
The CEPA definition of toxic in essence corresponds to our understanding of the concept of risk, since risk depends on the nature of possible adverse effects and the probability of their occurrence. This in turn depends on the potency of the substance, susceptibility of the individual host or receptor, and the level of exposure, as I've already said.

Ces dernières devraient être examinées et réévaluées, de même que les caractéristiques des récepteurs et des mécanismes plus perfectionnés – tels qu'une fiabilité accrue des récepteurs et des niveaux adéquats de puissance d'appareils émettant des radiations – permettant d'éviter le brouillage.
These should be examined and reassessed together with receiver characteristics - such as increasing reliability of receivers and appropriate output levels for emitting devices - and more sophisticated interference avoidance mechanisms.

Compte tenu de la forte puissance des émetteurs de télévision analogique et de la sensibilité aux interférences des récepteurs analogiques domestiques, le maintien, même partiel, de services analogiques dans quelques États membres limitera l'introduction de nouveaux services.
The high power emitted by analogue TV transmitters and the sensitivity of domestic analogue receivers to interference mean that even the limited continuation of analogue services in a few Member States will constrain the introduction of new services.

La nouvelles génération d'entreprises de distribution directe par satellite a recours à des satellites de puissance supérieure, à la technologie numérique et à de petits récepteurs paraboliques qui peuvent fournir jusqu'à 200 canaux de radiodiffusion et d'autres services.
The new generation of direct to home satellites combine the use of high powered satellites, digital technology and small dish receivers to provide up to 200 channels of broadcasting and other services.