Vertaling van "Surveillant régional des placements généraux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

surveillant régional des placements généraux
regional general placements officer

surveillant régional des placements spéciaux
regional special placements officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. L'effectif ne comprend pas les employés des organismes distincts suivants énumérés à l'annexe V, car les renseignements les concernant ne figurent pas dans le système régional de paie : le Service canadien du renseignement de sécurité, la Commission de la capitale nationale, Placements Épargne Canada, les fonds non publics des Forces canadiennes et le Comité de surveillance des activités de renseignements de sécurité.
9. The workforce does not include employees of the following separate agencies listed under Schedule V because their employee information is not available in the Regional Pay System: the Canadian Security Intelligence Service, the National Capital Commission, Canada Investment and Savings, the Canadian Forces Non-Public Funds, and the Security Intelligence Review Committee.

Dans d'autres pays, ce genre de programmes peut servir, par exemple, au développement régional autant qu'à répondre aux besoins généraux de placements appliqués au développement, comme dans l'approche canadienne.
Other countries will try to use their programs, for example, for regional development purposes as well as general applied development investment needs, which is the Canadian approach with the SBLA program.