Traduction de «Surveillant du contrôle antidopage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

surveillant du contrôle antidopage du Conseil canadien de la médecine sportive [ surveillant du contrôle antidopage du CCMS ]
Sport Medicine Council of Canada doping control commissioner [ SMCC doping control commissioner ]

surveillant du contrôle antidopage
doping control commissioner

test de contrôle antidopage [ épreuve antidopage | analyse antidopage | test antidopage ]
doping control test

contrôle antidopage | test antidopage | contrôle du dopage | contrôle antidoping | test antidoping
doping control | antidoping control | anti-doping control | doping test | dope test | drug testing

unité mobile de contrôle antidopage
mobile doping control unit

contrôle antidopage
anti-drug test | drug testing

contrôle antidopage
doping control station

mission de surveillance et de contrôle | surveillance et contrôle
monitoring mission

surveillance et contrôle des transferts de déchets
supervision and control of shipments of waste

surveiller le contrôle de la qualité
manage quality control | oversee quality controls | oversee quality control | supervise quality control

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l11020 - EN // Transferts de déchets radioactifs - Surveillance et contrôle
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l11020 - EN // Radioactive waste shipments - supervision and control

Les navires de pêche de plus de 12 mètres utilisent des systèmes de surveillance des navires et des systèmes électroniques de notification, ce qui améliore la surveillance, le contrôle et la fiabilité des données relatives aux captures.
Vessel Monitoring Systems (VMS) and Electronic Reporting Systems (ERS) are used throughout the fishing fleets for vessels above 12 meters, improving monitoring, control and reliability of catch data.

M. Victor Lachance: À la suite des recommandations du rapport Dubin et d'une entente conclue entre 28 parties, où le Canada a joué un rôle de chef de file dans le développement d'une politique mondiale contre l'usage des drogues, on a confié à notre organisation indépendante la responsabilité de tous les aspects relatifs au contrôle antidopage au Canada.
Mr. Victor Lachance: In the wake of the Dubin Inquiry recommendations and the agreement reached by 28 separate parties, in which Canada played a leadership role by developing a global policy on drug free sport, our independent organization was entrusted with the responsibility of handling everything to do with doping control in Canada.

Les subventions gouvernementales servent surtout au dépistage et au contrôle antidopage, et représentent de 75 à 80 p. 100 des sommes affectées à ce programme.
Government subsidies are primarily used for drug testing and doping control, and represent between 75 and 80% of the monies devoted to those activities.

Nous avons constaté qu'il était très difficile de convaincre le secteur privé de contribuer financièrement au contrôle antidopage.
We realized it was very difficult to convince the private sector to provide financial support for doping control.

Pour fournir un peu de contexte aux députés présents, l'Agence mondiale antidopage a la responsabilité d'accréditer les laboratoires qui analysent des échantillons à des fins de contrôle antidopage. L'Agence mondiale antidopage accrédite environ 35 laboratoires un peu partout dans le monde.
There are roughly 35 laboratories around the world that the World Anti-Doping Agency certifies.

Transferts de déchets radioactifs - Surveillance et contrôle
Radioactive waste shipments - supervision and control

Ces transferts et exportations sont surveillés et contrôlés conformément aux procédures prévues par la présente directive.
Those shipments and exports shall be supervised and controlled in accordance with the procedures laid down in this Directive.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l11020 - EN - Transferts de déchets radioactifs - Surveillance et contrôle
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l11020 - EN - Radioactive waste shipments - supervision and control

Le gouvernement australien a apporté 200 tests pour alimenter le programme de contrôle hors compétition mis en place par le CIO avant les Jeux et a approuvé l'engagement de l'AMAD de contrôler avec impartialité et indépendance le programme de contrôle antidopage durant les Jeux olympiques.
The Australian Government contributed 200 tests to support the IOC's Pre-Games out-of-competition testing program and supported the appointment of WADA to independently monitor the Sydney Games doping control program.