Traduction de «Surveillance supraphonique permanente de liaison » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

surveillance supraphonique permanente de liaison
communication link permanent supraphonic surveillance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a été détaché à la Mission permanente du Canada auprès des Nations Unies à Genève, où il faisait office de conseiller et d'agent de liaison auprès du GATT; il a aussi été président du Comité permanent du budget, des finances et de l'administration du GATT, et membre fondateur de l'Organe de surveillance des textiles.
He was posted as counsellor at the Canadian Permanent Mission to the United Nations, Geneva, where he was Canadian liaison to the GATT, chairman of the GATT Standing Committee on Budget, Finance and Administration and a founding member of the Textile Surveillance Body.

Elle crée enfin la base légale pour la gestion d’une infrastructure permanente de coordination des opérations douanières conjointes de surveillance, permettant d’accueillir à l’OLAF des représentants ou des officiers de liaison des États membres pendant la phase opérationnelle.
It establishes a legal basis for the management of a permanent infrastructure for coordinating joint customs surveillance operations, making it possible for representatives or liaison officers of the Member States to be hosted at OLAF during the operational phase.

- Les échanges d'officiers de liaison prévus à l'article 7 de la Convention de Schengen [26]: leurs finalités sont l'assistance et la coopération permanente entre les Etats membres "en vue d'une exécution efficace des contrôles et des surveillances" ainsi que la "promotion d'une formation et d'un recyclage uniformes du personnel affecté aux contrôles";
- exchanges of liaison officers provided for by Article 7 of the Schengen Convention: [26] their purpose is assistance and permanent cooperation between the Member States "with a view to the effective implementation of checks and surveillance" and to "promote standard basic and further training of officers manning checkpoints";