Traduction de «Surveillance a posteriori des importations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

surveillance a posteriori des importations
retrospective surveillance of imports

surveillance statistique à l'importation
statistical monitoring on importation

surveillance à l'importation [ surveillance communautaire ]
surveillance concerning imports [ Community surveillance ]

régime temporaire de surveillance communautaire a posteriori
retrospective Community surveillance

Effets cumulatifs des programmes américains de surveillance des importations à la frontière canado-américaine sur l'industrie canadienne du camionnage : rapport final
The Cumulative Impact of U.S. Import Compliance Programs at the Canada/U.S. Land Border on the Canadian Trucking Industry: Final Report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

décider d'instaurer une surveillance a posteriori de l'Union sur certaines importations, en conformité avec la procédure consultative prévue à l'article 30, paragraphe 2.
decide to introduce retrospective Union surveillance of certain imports, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 30(2),

a)décider d'instaurer une surveillance a posteriori de l'Union sur certaines importations, en conformité avec la procédure consultative prévue à l'article 30, paragraphe 2.
(a)decide to introduce retrospective Union surveillance of certain imports, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 30(2),

(a) décider d'instaurer une surveillance a posteriori de l'Union sur certaines importations, en conformité avec la procédure consultative prévue à l'article 30, paragraphe 2;
(a) decide to introduce retrospective Union surveillance of certain imports, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 30(2),

décider de soumettre certaines importations à une surveillance a posteriori de l'Union, selon des modalités qu'elle définit.
decide to introduce retrospective Union surveillance of certain imports, in accordance with the procedure laid down by the Commission.

décider de soumettre certaines importations à une surveillance a posteriori de l'Union, selon des modalités qu’elle définit;
decide to introduce retrospective Union surveillance of certain imports, in accordance with the procedure laid down by the Commission;

à une surveillance a posteriori de l'Union, selon des modalités définies dans la décision visée au paragraphe 2; ou
retrospective Union surveillance carried out in accordance with the provisions laid down in the decision referred to in paragraph 2.

à une surveillance a posteriori de l'Union, selon des modalités définies dans la décision visée au paragraphe 2; ou
retrospective Union surveillance carried out in accordance with the provisions laid down in the decision referred to in paragraph 2;

Les collèges d’autorités de surveillance jouent un rôle important dans la surveillance efficiente, effective et cohérente des établissements financiers opérant dans un contexte transfrontalier.
Colleges of supervisors play an important role in the efficient, effective and consistent supervision of financial institutions operating across borders.

En effet, elle dispose depuis le 1 janvier 2005 d’un système de suivi douanier a priori et a posteriori des importations des produits de textile et habillement de toute origine et d’un système de surveillance pour l’importation de certains produits originaires de Chine mais elle a fortement tardé à publier les chiffres des importations communautaires et donc à réagir efficacement.
A priori and a posteriori customs surveillance systems for imported textile and clothing products of any origin have been available for use since 1 January 2005, as has a surveillance system for imports of certain products originating in China, but the Commission has been very slow to publish the Community import figures and hence to react effectively.