Vertaling van "Surinformation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

surinformation | surcharge d'information | infobésité | excès d'information
information overload

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'importance du projet de loi C-78 se perdra dans la surabondance d'activité, en cet âge de surinformation.
The significance of Bill C-78 will be lost in the flurry of activity of life in the information overload age.

Prévenir l’uniformisation, tout comme combattre la surinformation, dont les conséquences sont souvent regrettables, constituent des objectifs que les médias actuels se doivent de poursuivre.
Preventing standardisation and combating over-information, which often has regrettable consequences, are objectives which today’s media must pursue.

Si j’ai bien compris, la surinformation fut l’un des problèmes constatés lors de l’exercice.
As I understand it, one of the problems found was the overload of information.