Traduction de «Surface de révolution » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

surface de révolution
surface of revolution

coefficient de plénitude [ surface de pale exposée/surface de révolution | surface de pale exposée/surface balayée ]
solidity

machine à rectifier les surfaces de révolution extérieures | rectifieuse cylindrique extérieure
external cylindrical grinding machine

machine à rectifier les surfaces de révolution
cylindrical surface grinder

machine à rectifier les surfaces de révolution extérieures sans centre
cylindrical external centreless grinding machine

machine à rectifier les surfaces de révolution extérieures et intérieures
cylindrical external and internal grinding machine

période de révolution sidérale | révolution sidérale
sidereal period

volume de révolution | solide de révolution
volume of revolution | solid of revolution

révolution (1) | durée de révolution (2) | rotation (3)
rotation length | rotation period | rotation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) machines à rectifier les surfaces de révolution extérieures, intérieures et extérieures-intérieures, possédant toutes les caractéristiques suivantes :
(a) cylindrical external, internal and external-internal grinding machines having all of the following characteristics:

Comme les révolutions antérieures de la science, celle-ci est menée par la collision entre diverses disciplines et approches : génétique, biologie moléculaire, l’ensemble des sciences de la vie, [l’informatique] et les méthodes de calcul, les petites molécules et la chimie de surface, la bioéthique, l’épidémiologie, l’économie de la santé, les sciences sociales et les humanités.
Like prior revolutions in science, this revolution is being driven by the collision of diverse disciplines and approaches: genetics, molecular biology, the broader bio-sciences, [information technology] and computational methodologies, small molecules and surface chemistry, bioethics, epidemiology, health economics, and the social sciences and humanities.

Les révoltes de personnes qui ne croient plus en leurs institutions, et leur détresse à cause de l'oppression du gouvernement mènent à la révolution, au renversement des gouvernements, qui sont ensuite remplacés par des régimes qui ne sont égalitaires qu'en surface.
What follows from that disillusionment can be big, big trouble. Populist uprisings, arising from a lack of faith in institutions, and distress owing to the limits that governments place on us can lead to revolution, can lead to overthrow of governments, and can see those governments replaced instead by superficially egalitarian regimes.