Traduction de «Suremploi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

suremploi
excess employment | overemployment

suremploi
featherbedding

suremploi
excess employment

suremploi
overemployment [ overfull employment ]

suremploi
overemployment | over-employment | over-full employment | excess employment

surutilisation des capacités [ suremploi des capacités ]
capacity surplus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Et les 80 000 organisations de charité enregistrées au Canada ont constaté que la tendance au suremploi les a privées de millions de bénévoles, comme vient de le rapporter le Globe and Mail.
Canada's 80,000 registered charities have found the trend of over-employment has robbed them of a million volunteers, as was just reported in the Globe and Mail.

Le sénateur Day : Dans une réponse que vous avez donnée un petit peu plus tôt à une question du sénateur Banks, vous avez parlé du paysage mondial changeant et du suremploi du terme « mondialisation », qui est tel que ces distinctions claires entre activités nationales et activités internationales sont un petit peu plus difficiles à cerner.
Senator Day: In your remarks earlier, in answer to a question from Senator Banks, you talked about the changing world landscape and the overuse of the term ``globalization'' making these clear distinctions between national activity and international activity a little tougher to distinguish.