Vertaling van "Super post-panamax " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

super postpanamax [ super post-panamax ]
super post-Panamax

over-Panamax | post-Panamax
over-Panamax | post-Panamax

navire post-Panamax
post Panamax ship

navire postpanamax [ navire post-Panamax | postpanamax | overpanamax ]
post-Panamax ship [ post-Panamax vessel | post-Panamax | over-Panamax ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons cinq supers grues pour les navires post-Panamax et sept grues conventionnelles pour les navires Panamax, que vous verrez lors de votre visite du port ce matin.
We have five super post-Panamax cranes and seven Panamax-size conventional cranes, which you will see on the port tour this morning.

Et bien sûr, nous espérons sincèrement que la Société Maersk va faire de Halifax son port d'attache, ce qui entraînera inévitablement une participation financière du Canada pour à financer le super-port afin de pouvoir accueillir des porte-conteneurs d'un tonnage supérieur à celui des unités de type post-Panamax.
And of course we are very hopeful that Maersk will designate Halifax a port of call, which will inevitably imply some degree of funding on Canada's part to help finance the super-port with the post-Panamax containers.

Les super grues post-Panamax sont capables de s'étendre sur 22 travées au-dessus d'un porte-conteneurs, ce qui représente vraiment un navire assez énorme.
Super post-Panamax cranes are capable of going out 22 bays wide over a containership, which is really quite a massive vessel.

Centerm, un des trois terminaux à conteneurs du port de Vancouver, a ajouté 8 000 pieds de rail au terminal, des portiques à conteneurs, des portiques portuaires super post-panamax suffisamment gros pour accommoder des navires d’une capacité de 8 000 EVP.
Centerm, one of the Port of Vancouver’s three container terminals, added 8,000 feet of rail at the terminal, rail mounted gantry cranes, and super post-panamax dockside cranes large enough to reach across an 8,000 TEU vessel.

Il a acheté de nouvelles grues super post-panamax, des portiques à conteneurs et de nouveaux systèmes d’exploitation de terminal à Deltaport et à Vanterm.
The operator has purchased new super post-panamax cranes, rail mounted gantry cranes and new terminal operating systems for both Deltaport and Vanterm.