Vertaling van "Subvention de premier établissement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

subvention de premier établissement
front-end grant

frais de premier établissement
initial expenses

capital initial | frais de premier établissement
initial capital

frais de premier établissement
expenditure for the initial establishment

Programme de subventions concernant l'établissement des réfugiés indochinois
Indochinese Refugee Settlement Grants Program

Programme de subventions à l'établissement de dentistes
Dental Settlement Grant Program

frais de pré-ouverture | frais de premier établissement
start-up costs | pre-opening costs | setup costs

frais de préouverture | frais de premier établissement
startup costs | start-up costs | setup costs | pre-opening costs

lance de premier secours | lance du dévidoir tournant | tuyau du dévidoir tournant | lance sur tonne | petite lance | établissement de petits tuyaux | tuyaux de petite section
booster line | quick-line hose | small line | tank line

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces entraves affectent toutes les étapes du processus commercial - du premier établissement de l'entreprise et de l'utilisation des facteurs de production, tels que la main-d'oeuvre et les équipements, jusqu'à la promotion, à la distribution et aux activités de vente et d'après-vente.
These barriers affect all stages of the business process - from the initial establishment of the business and the use of inputs, such as labour and equipment - right through to promotion, distribution, sales and after-sales activities.

En conséquence, il convient d’instaurer une aide pour les jeunes pêcheurs qui débutent leurs activités de pêche afin de favoriser leur premier établissement.
Consequently, support for young fishermen starting up their fisheries activities should be established in order to facilitate their initial establishment.

En conséquence, il convient d'instaurer une aide pour les jeunes pêcheurs qui débutent leurs activités de pêche afin de favoriser leur premier établissement.
Consequently, support for young fishermen starting up their fisheries activities should be established in order to facilitate their initial establishment.

Compte-t-elle également accroître les subventions octroyées aux établissements éducatifs spécialisés pour les aider à préparer les jeunes à une activité professionnelle et à accroître ainsi leurs chances de trouver un emploi?
Will it also increase subsidies for special schools aimed at preparing young people for work and thus make it easier for them to find employment?

(9) Aux fins de faciliter les transactions dans ce secteur, des lignes directrices prises en application de l'article premier établissent des orientations en matière d'ententes techniques, au sens de l'article 2 du règlement (CEE) n° 4056/86.
(9) To facilitate transactions in the sector, the guidelines pursuant to Article 1(2), shall provide guidance on questions concerning technical agreements within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 4056/86.

le transport des produits de la pêche dont la nature n'a pas été fondamentalement altérée, y compris des produits de la pêche vivants, du lieu de production jusqu'au premier établissement de destination.
the transport of fishery products the nature of which has not been substantially altered, including live fishery products, from the place of production to the first establishment of destination.

Ils peuvent aussi continuer à être transportés dans de l'eau réfrigérée après le débarquement, et être transportés depuis des installations d'aquaculture, jusqu'à leur arrivée dans le premier établissement à terre qui exerce toute activité autre que le transport ou le triage.
They may also continue to be transported in cooled water after landing, and be transported from aquaculture establishments, until they arrive at the first establishment on land carrying out any activity other than transport or sorting.

2)le transport des produits de la pêche dont la nature n'a pas été fondamentalement altérée, y compris des produits de la pêche vivants, du lieu de production jusqu'au premier établissement de destination.
the transport of fishery products the nature of which has not been substantially altered, including live fishery products, from the place of production to the first establishment of destination.

Selon l'agence nationale d'un grand État membre, "les règles administratives et de contrôle se sont alourdies à un point tel que – compte tenu du montant relativement modique des subventions – de nombreux établissements d'enseignement supérieur dénoncent un système administratif «qui les prend à la gorge»".
One NA in a large Member State reports that 'administrative and control rules have increased to such an extent that - in the light of relatively limited grants - many higher education institutions justly protest about an "administrative stranglehold"'.