Ce type de collaboration est aujourd'hui essentiel. Il s'agit de jumeler les différentes expertises que nous possédons au Canada afin de créer de nouveaux médicaments, tout en bénéficiant des capacités scientifiques, de développement et de commercialisation d'une structure plus importante.
These collaborations are now key to combining existing expertise that we have in Canada in creating novel therapeutics with the scientific development and commercialization capability of a larger entity.