Vertaling van "Straddle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bottom straddle | long straddle | straddle en position longue | straddle inférieur
bottom straddle | long straddle

short straddle (1) | vente de straddle (2) | vente de stellage (3) | émission de straddle (4)
short straddle (1) | straddle write (2)

long straddle (1) | achat de straddle (2) | achat de stellage (3)
long straddle (1) | straddle buy (2)

straddle calendaire
calendar straddle

vente de straddle couvert
covered straddle | covered straddle write

straddle (1) | stellage (2)
straddle

stellage [ option double | double option | califourchon | position double | straddle ]
straddle [ double option ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 1990, nous avons retenu les services de l'Institut canadien des océans afin de produire un document intitulé Managing Fisheries Resources beyond 200 Miles: Canada's Options to Protect Northwest Atlantic Straddling Stocks.
In 1990, we hired the Oceans Institute Of Canada to produce the document called Managing Fisheries Resources beyond 200 Miles: Canada's Options to Protect Northwest Atlantic Straddling Stocks.

Nous avons donc poursuivi notre campagne et, en 2003, nous avons confié à l'École de droit de l'Université Dalhousie le mandat de rédiger un document intitulé Straddling Fish Stocks in the Northwest Atlantic: Conservation Concerns and Options.
That led us to continue our quest, and in 2003 we contracted with Dalhousie Law School to develop this document, basically entitled Straddling Fish Stocks in the Northwest Atlantic: Conservation Concerns and Options.

([60]) Phillip M. Saunders, Policy Options For the Management and Conservation of Straddling Fisheries Resources, Commission royale d’enquête sur le renouvellement et le renforcement de notre place au sein du Canada, mars 2003 (### [http ...]
([60]) Phillip M. Saunders, Policy Options For the Management and Conservation of Straddling Fisheries Resources, Royal Commission on Renewing and Strengthening Our Place in Canada, March 2003, ### [http ...]

La recherche scientifique et les mesures de gestion qu'elle amène à prendre doivent avoir pour objet de produire le rendement maximal soutenable et, en ce qui concerne les "stocks chevauchants" ("straddling stocks"), d'assurer une gestion uniforme dans les ZEE et dans leurs eaux adjacentes.
The scientific research and the ensuing management measures must aim at producing the maximum sustainable yield and in the case of straddling stocks secure consistency in the management within the EEZ and in the area adjacent to the zone.

À ce moment-là, nous avons conclu un marché avec l'Institut canadien des océans (l'ICO), situé à l'Université Dalhousie, pour élaborer un rapport intitulé «Managing Fisheries Resources Beyond 200 Miles: Canada's Options to Protect North Atlantic Straddling Stocks».
At that point in time, we entered into a contract with the International Oceans Institute of Canada, which was housed in Dalhousie, to produce this report called ``Managing Fisheries Resources Beyond 200 Miles: Canada's Options to Protect North Atlantic Straddling Stocks'. '