Traduction de «Stout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stout
Guinness

stout
stout

milk stout
milk stout

bière bitter | bitter | bitter ale | bière anglaise | bitter stout
bitter | bitter ale | bitter beer | bitter stout | slight ale

maladie de Gorham [ syndrome de Gorham-Stout ]
Gorham's disease [ Gorham's syndrome ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous profitons ainsi d'un bassin d'au moins 2 000 personnes dan stout le pays, comparativement à environ 200 inspecteurs au gouvernement fédéral.
We actually are taking advantage of a workforce on the ground across the country numbering around 2,000 or more compared to about 200 for the federal government.

Uniquement bière de table/Tafelbier/Table Beer (contenant moins de 6 % de moût primitif).brown ale, porter, stout et old ale»
only “Bière de table/Tafelbier/Table beer” (original wort content less than 6 %); Brown ale, porter, stout and old ale’

J'aimerais également signaler aux députés la présence à notre tribune des lauréats 2010 des Prix nationaux d’excellence décernés aux Autochtones: William Commanda, Skawenni:io Barnes, Doug Henry, Danny Beaton, Edith Cloutier, Tom Crane Bear, Kenneth Deer, Madeleine Dion Stout, Raoul J. MacKay, Ellen Melcosky, Monica Pinette, Kananginak Pootoogook, Eric William Robinson et Donald Worme.
I would also like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the recipients of the 2010 National Aboriginal Achievement Awards: William Commanda, Skawenni:io Barnes, Doug Henry, Danny Beaton, Edith Cloutier, Tom Crane Bear, Kenneth Deer, Madeleine Dion Stout, Dr. Raoul J. MacKay, Ellen Melcosky, Monica Pinette, Kananginak Pootoogook, Eric William Robinson, and Donald Worme.

Dans un autre ordre d'idées, monsieur Stout, le gaz naturel est-il polluant?
On another matter, Mr. Stout, is natural gas a pollutant?

Nous recevons également Douglas Stout, vice-président de la commercialisation et de l'expansion des affaires à Terasen Gas, ainsi que Mel Ydreos, vice-président des opérations à Union Gas Limited.
From Terasen Gas we have Douglas Stout, vice-president, marketing and business development. From Union Gas Limited we have Mel Ydreos, vice-president, operations.

Du Sénat de Trinité-et-Tobago, Mme Jacqueline Stoute.
From Trinidad and Tobago, from the Senate, we have Mrs. Jacqueline Stoute.