Vertaling van "Stockfish " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stockfish [ stockfisch ]
stockfish

stockfish
stockfish

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Bruce Stockfish, directeur général, Politique du droit d'auteur;
Mr. Bruce Stockfish, Director General, Copyright Policy;

M. Stockfish fait un exposé puis, avec l'aide des autres témoins, répond aux questions.
Mr. Stockfish made a statement and, together with the other witnesses answered questions.

M. Bruce Stockfish, directeur général, Politique du droit d'auteur, Patrimoine canadien: Permettez-moi de vous présenter les collègues qui m'accompagnent aujourd'hui: M. Jeff Richstone, avocat général aux services juridiques; M. Bruce Couchman, analyste principal de la politique, Politique de la propriété intellectuelle, Industrie Canada, ainsi que Mme Christine Hudon, Services juridiques, Industrie Canada.
Mr. Bruce Stockfish, Director General, Copyright Policy, Canadian Heritage: Allow me to introduce my colleagues. With me today is, Mr. Jeff Richstone, General Counsel with our legal services; Mr. Bruce Couchman, Senior Policy Analyst with Intellectual Property Policy Directorate at Industry Canada; and Ms. Christine Hudon, Legal Services, Industry Canada.

Le sénateur Callbeck: Monsieur Stockfish, vous avez soulevé le cas de iCrave.
Senator Callbeck: Mr. Stockfish, you raised the issue of iCraveTV. It never got off the ground.

Le système norvégien de notes de ventes est également utilisé pour délivrer et valider les certificats de capture relatifs aux exportations effectuées par la Norvège vers la Communauté européenne de produits de la pêche conventionnels tels que le stockfish, le poisson salé et le klippfish salé et séché, utilisant des matières premières provenant de petits navires de pêche et/ou dont le processus de fabrication comprend plusieurs étapes conformément au point 7. bis du modèle ci-joint.
The Norwegian system of sales notes shall also be used to issue and validate a catch certificate for export consignments from Norway to the European Community of conventional fishery products including stock-fish, salted fish and salted and dried klippfish, using raw material from small fishing vessels and/or involving production comprising several steps in the production process, in accordance with entry 7. bis of the attached specimen.

En plus, nous avons perdu quelques membres en cours de route. Monsieur Stockfish, nous vous écoutons (1200) M. Bruce Stockfish (directeur général, Politique du droit d'auteur, ministère du Patrimoine canadien): Merci, monsieur le président, et bonjour à tous les membres.
Mr. Stockfish, we're ready to listen to you (1200) Mr. Bruce Stockfish (Director General, Copyright Policy, Department of Canadian Heritage): Thank you, Mr. Chairman, and good morning, members.