Traduction de «Stocker des flocons de savon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stocker des flocons de savon
put soap flakes into storage | soap flake storing | store soap flakes | storing soap flakes

savon en copeaux et en flocons
soap chips and flakes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les Canadiens paient 3500 $US par mois—nous savons ce que cela représente au cours du change actuel—pour stocker du mobilier évalué à 1000 $.
Canadians are spending $3,500 U.S.—and we all know how that translates in currency exchange—per month to store furniture at one location although that furniture is only valued at $1,000.

3401 20 10 | – – Savons en flocons, paillettes, granulés ou poudres |
3401 20 10 | – – Soap in flakes, wafers, granules or powders |

Ce rapport reconnaît qu’il conviendrait de prévoir des supports de stockage de haute sécurité pour conserver ces informations, mais en Grande-Bretagne, nous savons tous, par expérience, qu’il n’existe pas de support de haute sécurité pour stocker de telles données.
The report acknowledges that there should be highly secure storage mediums for keeping such information, but we all know from experience in Britain that there is no such thing as a highly secure medium for storing such data.

Premièrement, comme nous le savons tous, la période radioactive des isotopes est limitée dans certains cas à 72 heures. On ne peut donc pas les stocker comme d'autres marchandises.
First of all, as we are all now well aware, the half-life of isotopes is such that you're really dealing with, in some cases, a 72-hour timeline, so it's not the usual situation in which you can stockpile supplies.

Nous produisons aujourd’hui des déchets nucléaires, mais nous ne savons pas encore comment nous allons les stocker.
We are today producing nuclear waste that we still do not know how we are to store.

Nous savons, par exemple, que certains aliments fumés peuvent être difficiles à stocker dans de bonnes conditions.
We know, for example, that certain smoked food can be difficult to store in the right way.

8.3. Savons en paillettes, copeaux, flocons (valeur en g) (position 34.01 du tarif douanier commun)
8.3. Soap in flakes, chips, etc (g) (CCT heading No 34.01)

Nous savons tous que, si un problème était causé par des embouteilleurs de Coca-Cola qui ne respectaient pas la règlementation qui s'applique à eux — il pourrait aussi s'agir d'un exploitant d'abattoir, ou de fabricants de flocons d'avoine ou de gomme à mâcher —, la réaction serait immédiate, et des choses se produiraient tout de suite, grâce au pouvoir fédéral, parce que ces produits sont soumis à des règlements.
We all know that if there were a problem with Coca-Cola bottlers not living up to the regulations that apply to them — or meat packing plants, or people who make cornflakes or bubblegum were not meeting the standards — there would be an immediate reaction and things would happen right now because of the federal power, because those things are regulated.