Les stations de radio peuvent faire jouer ce qu'elles veulent, mais elles doivent payer des frais qui ont été établis par l'entremise d'un processus neutre — et par la Commission du droit d'auteur, entre autres.
Radio stations can play what they want to play, but they have to pay a fee that is fairly arrived at through a neutral process something set by the Copyright Board, for example.