Vertaling van "Station climatologique à fins hydrologiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

station climatologique à fins hydrologiques
climatological station for hydrological purposes

station climatologique ordinaire
ordinary climatological station

station climatologique
climatological station

station climatologique principale
principal climatological station

station climatologique destinée à des fins particulières
climatological station for specific purposes

station hydrologique à fins particulières
hydrological station for specific purposes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il existe à l’heure actuelle un réseau de points et stations de surveillance pour le contrôle continu du statut hydrologique et environnemental de la zone du bassin versant du Vardar/Axios, ce qui a permis une analyse extensive de la qualité de l’eau.
There is currently a network of monitoring points and stations for continuous monitoring of the hydrological and environmental status of the Vardar/Axios watershed area, which has enabled an extensive analysis of the water quality.

D'autre part, l'Institut public de météorologie et d'hydrologie recevra un soutien de LIFE pour utiliser les technologies avancées, notamment l'information par satellite, dans un projet de démonstration relatif à une station automatique, en vue d'améliorer la qualité et la quantité de données hydrologiques disponibles pour des modèles de prévision des inondations dans certaines zones à haut risque.
On the other hand the public Institute of Meteorology and Hydrology will be supported by LIFE in order to provide a valid demonstration using high technology, including satellite information, in an automatic station with the aim to improve the quality and quantity of hydrological data for flood forecasting models in some high risk areas.

Dans le Mezzogiorno, les réseaux de contrôle des eaux, destinés à établir régulièrement le bilan hydrologique des bassins, seront renforcés par l'installation de nouvelles stations de mesure, cela dans le but de permettre aux zones concernées de programmer plus adéquatement les interventions nécessaires à moyen et long terme.
In the Mezzogiorno, water-monitoring networks to check the hydrological balance of water catchment area on a regular basis will be upgraded by establishing new measurement stations with a view to better planning of the operations necessary in the medium and long-term in the areas concerned.

Ainsi, la phase deux du projet lancé par Geoscience BC au printemps de cette année consistait en un programme régional de surveillance de l'eau de surface, avec de nouvelles stations climatologiques et hydrologiques.
So phase two of what Geoscience BC initiated in the spring of this year was actually looking at doing a regional surface water monitoring program, with new climatology and hydrologic stations.

La phase I des études sur les ressources hydrologiques du Sinaï a commencé en 1981 dans la partie occidentale de la péninsule et en 1982, il a été décidé d'étendre le recueil des données climatologiques et hydrologiques au Sinaï oriental.
Phase I of the studies on Sinai's water resources began in 1981 in the west of the peninsula and in 1982 it was decided to extent the gathering of climatic and hydrological data to eastern Sinai.

Le projet actuel consiste à poursuivre les activités déjà mises en oeuvre dans la péninsule du Sinaï au titre de la phase I et il prévoit les actions suivantes : - recueil et traitement des données climatologiques et hydrologiques. - études hydrologiques de certains bassins hydrographiques représentatifs.
The aim of the project is to continue the operations already under way in the Sinai Peninsula under Phase I and to start Phase II, which involves the following measures : - collating and processing climatic and hydrological data ; - hydrological studies of some representative hydrographic basins; - detailed hydrogeological studies and tests on existing development areas and on areas with agricultural potential; - deep drilling and studies on the Nubian aquifer resources/.