Vertaling van "Spécification de sortie angulaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

spécification de sortie angulaire
angular readout specifications

données de sortie angulaire
angular output

zone Spécification de sortie
output specification prompt

spécification de sortie linéaire
linear readout specifications

vitesse de dérive due à l'accélération angulaire autour de l'axe de sortie
output axis angular acceleration drift rate

table de sortie de spécifications
specification output table

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. demande à la Commission de faire de la croissance et de l'emploi une pierre d'angle de l'économie sociale de marché européenne et de la stratégie de l'Europe en faveur du développement durable; demande instamment à la Commission que la durabilité devienne la pierre angulaire de toute politique économique saine, tournée vers l'avenir et la sortie de la crise, et de veiller à ce qu'elle prenne corps dans les programmes de travail actuel et futurs en l'inscrivant dans une rubrique consacrée spécifiquement à l'application totale et rapide du septième programme d'action en matière d'environnement;
9. Calls on the Commission to emphasise growth and jobs as a cornerstone of the European social market economy and of the EU’s strategy for sustainable development; urges the Commission to make sustainability the core of any sound, future-oriented and crisis-solving economic policy and to give it substance in this and future work programmes via a dedicated heading focused on the comprehensive and rapid implementation of the 7th Environmental Action Programme;

2. demande instamment à la Commission que la durabilité devienne la pierre angulaire de toute politique et économique saine, tournée vers l'avenir et la sortie de la crise, et de veiller à ce qu'elle prenne corps dans les programmes de travail actuels et futurs en l'inscrivant dans une rubrique consacrée spécifiquement à l'application totale et rapide du septième programme d'action en matière d'environnement et à l'élaboration d'une nouvelle stratégie de développement durable dans l'Union européenne; estime que les projets choisis au titre du fonds de garantie qui sous-tend le "plan Juncker" doivent répondre à ces priorités; rappelle la nécessité d'une nouvelle stratégie durable qui soit audacieuse et globale pour l'industrie étant donné que ce secteur très important a été négligé, en particulier le train de mesures sur l'économie circulaire; demande instamment que les investissements publics soient axés sur la transition énergétique, les PME éco-innovantes, la recherche et l'éducation; s'oppose à une réorientation des fonds déjà prévus dans le cadre de programmes européens – tels que le financement de la recherche et l'innovation au titre de Horizon 2020 – vers des projets de moindre qualité ou non viables;
2. Urges the Commission to make sustainability the core of any sound, future-oriented and crisis-solving economic policy and to give it substance in this and future work programmes via a dedicated heading focused on the comprehensive and rapid implementation of the 7th Environmental Action Programme and the preparations for a new EU Sustainable Development Strategy; considers that the projects selected by the guarantee fund underpinning the so-called ‘Juncker plan’ must respond to such priorities; emphasises that a new ambitious and comprehensive sustainable industrial strategy is needed as too little attention has been given to this critical policy area, especially as regards the circular economy package; insists that public investments must focus on energy transition, eco-innovative SMEs, research and education; is opposed to diverting already planned EU-programme funds, such as Horizon 2020 – Research and Innovation Funding, towards lesser quality or unsustainable projects;

En ce qui concerne l'inspection de sortie, à l'heure actuelle, certaines sociétés embauchent une entreprise d'inspection privée parce qu'elles veulent diverses spécifications et parce qu'elles sont heureuses de faire appel à un inspecteur privé.
On outward inspection, currently some companies hire a private inspection firm because they want various specifications and are happy to have a private inspector.

«Système de déplacement», un dispositif permettant un déplacement angulaire ou longitudinal du siège pour adultes ou de l’une de ses parties, sans position intermédiaire fixe, en vue de faciliter l’entrée et la sortie des passagers et le chargement ou le déchargement d’objets.
"Displacement system" means a device enabling the adult seat or one of its parts to be displaced angularly or longitudinally, without a fixed intermediate position, to facilitate the entry and exit of passengers and the loading and unloading of objects.

Le concept de la gestion des renseignements sur les sorties au Canada est vraiment la pierre angulaire de la modernisation de la gestion de la frontière canadienne.
The whole concept of managing exit information in Canada is really the cornerstone of the modernization of managing Canada's border.

Comme l'a souligné le Conseil des gouverneurs à maintes reprises, la pierre angulaire de la stratégie de sortie de la BCE est le lien évident avec l'objectif premier en faveur de la stabilité des prix.
As repeatedly stressed by the Governing Council, the cornerstone of the ECB’s exit strategy is the clear link to the primary objective of price stability.

Cela démontre également que les critères de Maastricht et le pacte de stabilité et de croissance doivent constituer la pierre angulaire de la stratégie de déficit et de la stratégie de sortie.
That also demonstrates that the Maastricht criteria and the Stability and Growth Pact need to form the essential basis for the deficit strategy and the exit strategy.

2.24. «système de déplacement», un dispositif permettant un déplacement angulaire ou longitudinal du siège pour adulte ou de l’une de ses parties, sans position intermédiaire fixe, en vue de faciliter l’entrée et la sortie des passagers et le chargement ou le déchargement d’objets;
2.24. ‘Displacement system’ means a device enabling the adult seat or one of its parts to be displaced angularly or longitudinally, without a fixed intermediate position, to facilitate the entry and exit of passengers and the loading and unloading of objects.

Les initiatives dans ce domaine comprennent la conception de contrats comportant des incitatifs et des pénalités, l'accent mis sur les critères de rendement plutôt que sur les spécifications détaillées, et la mise en place de clauses de sortie.
Initiatives in this area include developing contracts with built-in incentives and penalties, focusing on performance criteria rather than detailed specifications and building in appropriate off ramps.