Vertaling van "Spécialiste aéronautique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aviateur | spécialiste aéronautique
airman

spécialiste de l'information aéronautique
aeronautical data specialist | aeronautical information manager | aeronautical information specialist | specialist in aeronautical information

agente du service de l'information aéronautique | agent du service de l'information aéronautique | agent du service de l'information aéronautique/agente du service de l'information aéronautique
aeronautical information officer | officer in aeronautical information | aeronautical data service officer | aeronautical information service officer

coordinatrice des fréquences et radiocommunications aéronautiques | coordinateur des fréquences et radiocommunications aéronautiques | coordinateur des fréquences et radiocommunications aéronautiques/coordinatrice des fréquences et radiocommunications aéronautiques
CFC manager | coordinator of aviation frequencies and communications | aviation communications and frequency coordination manager | manager of aviation frequencies and communications

engin aéronautique
Aeroplane accident

redevance d’aéroport non-aéronautique | redevance extra-aéronautique | redevance non-aéronautique
airport non-aeronautical charge | non-aeronautical charge

spécialiste des produits aéronautiques
aeronautical product specialist

données aéronautiques | renseignements aéronautiques
aeronautical data

spécialiste en gériatrie
Geriatrician

spécialiste hospitalier
Hospital specialist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Lorsqu’une demande est traitée, à la demande du demandeur, par des spécialistes techniques qui autrement ne seraient pas disponibles en vertu de la politique du ministère des Transports, pour traiter la demande et qui sont affectés de façon prioritaire et exclusive au traitement de celle-ci, la redevance imposée à l’égard de la délivrance, du renouvellement, de la modification ou de l’annotation à compter du 1 janvier 1998 d’un document visé à la colonne I des articles 1, 3, 4, 5, 7 et 8 de l’annexe V, Approbation de produits aéronautiques, de la présente sous-partie correspond au montant calculé selon un taux horaire de 120 $ pour chaque spécialiste technique affecté au traitement de la demande.
(2) If, at the request of the applicant, an application is processed by technical specialists who would not otherwise be available under Department of Transport policy to process the application and who are dedicated on an exclusive, priority basis to the application, the charge imposed in respect of the issuance, renewal, amendment or endorsement on or after January 1, 1998 of a document referred to in column I of items 1, 3, 4, 5, 7 and 8 of Schedule V, Aeronautical Product Approvals, to this Subpart is the amount calculated on the basis of $120 per hour for each technical specialist assigned to the processing of the application.

Le sénateur Boisvenu : De votre point de vue de spécialiste en aéronautique et de dirigeant d'Air Canada, peut-on qualifier cela d'échec ou d'aventure positive?
Senator Boisvenu: As an expert in aviation and as an Air Canada executive, would you say it was a setback or a positive adventure?

Les informations visées au point a) 2) peuvent ne pas être requises si les spécialistes affectés à une tâche particulière ont reçu des instructions sur les procédures opérationnelles avant le début de la saison aéronautique au cours de cette année civile.
The briefing referred to in (a)(2) may not be required if task specialists have been instructed on the operational procedures before the start of the operating season in that calendar year.

C'est ce que l'industrie demande. Monsieur le Président, beaucoup de spécialistes du domaine de l'aéronautique estiment que le Manitoba est en mesure d'offrir ce qu'il y a de mieux dans l'industrie aéronautique.
Mr. Speaker, there are many authorities in the aerospace field who believe that Manitoba represents the very best of what the aerospace industry has to offer.

Les différentes parties prenantes au transport aérien sont représentées au sein du comité: compagnies aériennes du premier et du deuxième niveau, compagnies régulières et compagnies charters, spécialistes du tourisme, autorités aéroportuaires, constructeurs aéronautiques, systèmes informatisés de réservation, syndicats.
All interest groups within the industry are represented on the Committee: first rank and second rank airlines, scheduled and charter airlines, tourism specialists, airport authorities, aircraft manufacturers, computerized reservation systems and trade unions.

Active de longue date dans le domaine de la securite nucleaire (notamment par l'intermediaire de certaines activites du Centre Commun de Recherche), la Commission a juge utile de mettre en contact et de regrouper les specialistes europeens des problemes de surete et de fiabilite : ces problemes apparaissent dans un tres grand nombre de domaines industriels et technologiques : chimie, petrole, aeronautique, electronique, telecommunications, etc.
Long active in the field of nuclear safety (mainly through the work of the Joint Research Centre), the Commission decided that it would be of value to bring together European safety and reliability specialists dealing with problems common to a great many fields such as chemistry, the oil industry, aeronautics, electronics and telecommunications.