Traduction de «Spiro- » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

spiro-
spiro-

engrenage spiro-conique
spiroid worm drive

(chloro-7 diméthoxy-4,6 dihydro-2,3 benzo[b]furannone-3)-2 spiro-1'-(méthoxy-2' méthyl-6' cyclohexène-2' one-4') [ griséofulvine ]
7-chloro-2',4,6-trimethoxy-6'-methylspiro[benzofuran-2(3H),1'-cyclohex-2'-ene]-3,4'-dione [ griseofulvin ]

compresseur à spirale | compresseur à spirales | compresseur à volute | compresseur spiro-orbital | compresseur scroll
scroll-type compressor | scroll compressor

3'6'-dihydroxy-2',4',5',7'-tétraiodo-3H-spiro[2-benzofuran-1,9'-xanthén]-3-one [ érythrosine | rouge n° 3 (F.D.C.) | rouge alimentaire 14 (C.I.) | tétraiodofluorescéine | tétra-iodofluorescéine ]
3',6'-dihydroxy-2',4',5',7'-tetraiodo-3H-spiro[2-benzofuran-1,9'-xanthen]-3-one [ 3',6'-dihydroxy-2',4',5',7'-tetraiodospiro [isobenzofuran-1(3H),9'-[9H]xanthen]-3-one | erythrosine | FD and C Red No. 3 | C.I. Food Red 14 | 2',4',5',7'-tetraiodofluorescein disodium salt | Aizen erythrosine | Calcocid Erythrosine N | C.I. Acid Red 51 | 9-(o-carboxyphen ]

spiro
Spiro

machine à affûter les pointes de foret Spiro
Spiro point drill grinding machine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intervient Notis Marias pour informer le Parlement que le citoyen grec Richard Spiros Hagabimana, emprisonné illégalement au Burundi, a été acquitté et sera prochainement libéré.
The following spoke: Notis Marias , to tell Parliament that the Greek citizen Richard Spiros Hagabimana, unlawfully imprisoned in Burundi, had been acquitted and would soon be set free.

23. demande instamment à la VP/HR, Federica Mogherini, de persévérer dans les efforts pour obtenir la libération immédiate de Richard Spiros Hagabimana, policier au Burundi, qui a été emprisonné illégalement et torturé pour avoir refusé, en sa qualité d'officier de police, de tirer sur la foule le 28 juillet 2015;
23. Urges the VP/HR, Federica Mogherini, to continue the efforts to secure the immediate release of Richard Spiros Hagabimana, a police officer in Burundi who has been illegally imprisoned and tortured because as a policeman he refused to shoot at a crowd on 28 July 2015;

23. demande instamment à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, de persévérer dans les efforts pour obtenir la libération immédiate de Richard Spiros Hagabimana, policier au Burundi, qui a été emprisonné illégalement et torturé pour avoir refusé, en sa qualité d'officier de police, de tirer sur la foule le 28 juillet 2015;
23. Urges the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini, to continue the efforts to secure the immediate release of Richard Spiros Hagabimana, a police officer in Burundi who has been illegally imprisoned and tortured because as a policeman he refused to shoot at a crowd on 28 July 2015;

8. demande instamment à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, d'intervenir pour obtenir la libération immédiate de Richard Spiros Hagabimana, policier burundais d'origine grecque, qui a été emprisonné illégalement et torturé pour avoir refusé, en sa qualité d'officier de police, de tirer sur la foule le 28 juillet 2015;
8. Urges the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini, to intervene for the immediate release of Richard Spiros Hagabimana, a police officer in Burundi of Greek origin who has been illegally imprisoned and tortured because as a policeman he refused to shoot at a crowd on 28 July 2015;

Ernesto Spiro, un enseignant de l'école, un dirigeant de la communauté juive de Caracas, m'a dit qu'il avait peur pour ses proches et qu'il était incertain de son avenir.
Ernesto Spiro, a teacher in the school, a leader in the Caracas Jewish community, shared the following with me.

Le président Prodi a déclaré que la commission chargée de nommer les membres du GEE prendra les mesures nécessaires pour désigner les nouveaux membres qui remplaceront Mme Lenoir ainsi qu'un autre membre démissionnaire, M. Spiros Simitis.
President Prodi declared that the commission who nominates the members of the EGE will take the necessary steps to nominate the new members replacing Mrs Lenoir as well as another resigning member Mr Spiros Simitis.

Je veux aussi féliciter les titulaires de diplômes honorifiques de cette année, soit M. Louis Dudek, de Montréal, M. Eric Garland,M. Frank McKenna et Mme Julie McKenna, ainsi que le rabin David Spiro, qui ont tous fait des contributions remarquables au sein de leur collectivité.
I would also like to congratulate this year's honorary degree recipients: Dr. Louis Dudek of Montreal, Dr. Eric Garland, Mr. Frank McKenna and Mrs. Julie McKenna, as well as Rabbi David Spiro, all of whom have contributed tremendously to their communities.

Meteora, de Spiros Stathoulopoulos (DE/GR, en compétition)
Metéora by Spiros Stathoulopoulos (DE/GR, Competition)

Monsieur le Président, on croirait entendre Spiro Agnew.
Mr. Speaker, he sounds like Spiro Agnew.